Tradução francês <> português de Ce mois ci
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
ce mois-ci : este mês
Exemplos
- "Tu trouveras en pièce jointe ma note de frais pour ce mois-ci."
- "2039 euros
perdusdépensés ce mois-ci." - "Vous savez qu’il adore ça, et il a bien travaillé ce mois-ci."
Exercício 1
Lisez l’extrait puis complétez les trous. pt
ma note de frais pour ce mois-ci
Ce mois-ci, c’est le mois .
Le mois de janvier
ce mois-ci
Les mois de janvier et de février
mois-ci
L’année 2013
année-là
Lisez l’extrait puis complétez les trous. pt
ma note de frais pour ce mois-ci
Ce mois-ci, c’est le mois en cours 1.
Le mois de janvier
ce mois-ci
Les mois de janvier et de février
ces 2 mois-ci
L’année 2013
cette 3 année-là
1 en cours : Ci est un petit mot qui se rapporte toujours à un autre pour indiquer une proximité. Ce mois-ci indique que l’on parle du mois qui se déroule en ce moment, maintenant. On dit que c’est le mois en cours. Autre exemple : cette semaine-ci (= la semaine en cours), ce livre-ci (= celui-ci, que je montre). pt
1 prochain : Le mois prochain est le mois qui va arriver. Après le mois de janvier, le prochain mois est février. pt
1 dernier : Le mois dernier est le mois qui est passé. Avant le mois de janvier, c’est le mois de décembre. On dirait alors : Le mois dernier, on était en décembre. pt
2 ces : On utilise ce, ces ou cette (adjectifs démonstratifs) pour désigner un objet ou une personne. Ici, on désigne plusieurs mois (janvier et février), il faut donc mettre du pluriel : ces. Autre exemple : Regarde ces chaussures, oui celles-là, elles sont très belles. pt
2 ce : Ce est un adjectif démonstratif au masculin singulier. Ici, il y a plusieurs mois, il faut du pluriel. Exemple : Ce garçon est très beau → ces garçons sont très beaux. pt
2 cette : Cette est un adjectif démonstratif au féminin singulier. Ici, il y a plusieurs mois, il faut du pluriel. Exemple : Cette fille est jolie → ces filles sont jolies. pt
3 cette : On utilise cette pour désigner quelqu’un ou quelque chose au féminin. Ici, année est féminin (une année). Autre exemple : Avez-vous compris cette explication, Victor ? pt
3 ces : Ces est un adjectif démonstratif au pluriel. Ici, année est au singulier. Exemple : Ces dernières années, je ne suis pas parti en vacances. pt
3 cet : Cet est un adjectif démonstratif au masculin qui n’est utilisé que devant les voyelles (a, e, i, o, u) et qui se prononce comme cette. Ici, année est au féminin, il faut donc écrire cette. Exemple : Cet arbre est très vieux et cette rose sent bon. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Ce mois ci'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Ce mois ci'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
