Tradução francês <> português de Dilapider
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
dilapider (son argent) : desperdiçar, jogar fora (seu dinheiro)dilapider, présent
Exercício 1
Lisez l'extrait. Que signifie la phrase surlignée ? Cochez toutes les bonnes réponses. pt
Vieille de cent ans, « la guerre de l'espresso » continue de diviser [...], créant [...] un gaspillage de milliers de tonnes de marc de café.
Selon cet extrait, beaucoup de café a été
Lisez l'extrait. Que signifie la phrase surlignée ? Cochez toutes les bonnes réponses. pt
Vieille de cent ans, « la guerre de l'espresso » continue de diviser [...], créant [...] un gaspillage de milliers de tonnes de marc de café.
Selon cet extrait, beaucoup de café a été
Dans cet extrait, on ne dit pas que du café a été volé (c'est-à-dire dérobé, obtenu de manière illégale). Exemple : On m'a volé mon sac à main ! pt
La guerre de l'espresso a créé un gaspillage de milliers de tonnes de café signifie que beaucoup de café a été dilapidé, dépensé inutilement. Exemple : Tu as dilapidé ton argent en achetant un cheval volant ? pt
La guerre de l'espresso a créé un gaspillage de milliers de tonnes de café signifie que beaucoup de café a été gaspillé, gâché, c'est-à-dire utilisé inutilement, employé d'une manière non efficace. Exemple : Arrête de gâcher ces œufs en les lançant sur les gens. pt
Dans cet extrait, on ne dit pas que du café a été spolié, car seule une personne peut l'être : spolier, c'est dépouiller, déposséder quelqu'un de quelque chose. Exemple : J'ai été spolié de mon héritage. La spoliation et le gaspillage n'ont pas le même sens. pt
La guerre de l'espresso a créé un gaspillage de milliers de tonnes de café signifie que beaucoup de café a été perdu, dilapidé, utilisé inutilement pendant cette guerre. Le gaspillage, c'est le fait d'utiliser des ressources de façon inefficace. Exemple : Laisser la télé allumée pour le chien, c'est un vrai gaspillage d'énergie. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Dilapider'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Dilapider'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
