en raison d'(une grève) : por causa (da greve)
une raison : uma razão nom féminin

Exemplos

  • "En raison de l’achat impulsif de trois chevaux, mon compte va être débité de la somme de 17 000 francs interplanétaires le 26 août prochain."
  • "En raison d’un déplacement chez l’ophtalmologue pour un problème de cataracte, je mets en location ma maison à Giverny."
  • "EN RAISON D’UNE GRÈVE DU PERSONNEL, NOUS NE SOMMES PAS EN MESURE DE DIFFUSER VOS PROGRAMMES HABITUELS."
  • "J’aspire à changer de chambre froide en raison des difficultés que je rencontre avec les autres glaçons."
  • "Mardi dernier, les étals de légumes ont fait fureur parmi les passants, en raison de la qualité exceptionnelle de la laitue."
  • "Une relation amoureuse avec vous (idéalement en CDD de quarante ans) m’attirerait tout particulièrement en raison de son haut potentiel douloureux."
  • "Très heureuse de vous avoir rendu service, je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint une facture d’un montant de 2 056 francs interplanétaires TTC, qui vous est imputable en raison de la nature personnelle de votre requête, et que je vous remercie de bien vouloir régler sous huitaine."

Ainda tendo dificuldades com 'En raison de'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'En raison de'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.