Tradução francês <> português de Indiquer
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
indiquer : mostrar, indicarindiquer, présent
Exercício 1
Lisez l'extrait. Que signifie à proscrire ? Cochez toutes les bonnes réponses. pt
- À proscrire : « J'aime pas travailler » ,de Zoufris Maracas et « Travailler, c’est trop dur ».
À proscrire signifie :
Lisez l'extrait. Que signifie à proscrire ? Cochez toutes les bonnes réponses. pt
- À proscrire : « J'aime pas travailler » ,de Zoufris Maracas et « Travailler, c’est trop dur ».
À proscrire signifie :
À interdire et à proscrire signifient à arrêter, exclure. À proscrire est plus soutenu. Exemple : Frantastique est la première planète à interdire la vente de bouteilles en plastique. pt
À éviter signifie à essayer de ne pas (faire), qu'il vaut mieux ne pas (faire), c'est un conseil, contrairement à à proscrire, qui est une interdiction, un ordre. Exemple : Sel à éviter pendant le traitement. pt
À bannir et à proscrire (soutenus) signifient à arrêter, exclure. Exemple : Manger la bouche ouverte est une mauvaise habitude à bannir ! pt
À indiquer signifie à préciser, à faire apparaître. Cela n'a pas le même sens qu'à proscrire. Exemple : Nom et prénoms à indiquer en haut du formulaire. pt
Exercício 2
Que signifie Nous avons été témoins de quelque chose ? pt
Nous avons été témoins de quelque chose...
Nous avons été témoins de quelque chose signifie :
Que signifie Nous avons été témoins de quelque chose ? pt
Nous avons été témoins de quelque chose...
Nous avons été témoins de quelque chose signifie :
Nous avons témoigné de quelque chose signifie que nous avons attesté, déclaré, soutenu quelque chose. Exemple : Le témoin a témoigné de sa vision des événements à la barre. pt
Nous avons assisté à quelque chose a le même sens que nous avons été témoins de quelque chose. Notez les prépositions : assister à et être témoin de. Exemple : Nous avons été témoins de/assisté à un accident de montgolfière. pt
Nous avons indiqué quelque chose n'a pas le même sens que nous avons été témoins de quelque chose, mais signifie que nous avons informé, signalé quelque chose. Exemple : Nous avons indiqué au médecin que Victor était fou. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Indiquer'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Indiquer'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
