Tradução francês <> português de Les gens
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
les gens : as pessoas
Observe que « les gens » se escreve sempre no plural.
Il y avait beaucoup de gens à ce concert. Havia muitas pessoas naquele show.
Exemplos
- "Il y a des gens qui parlent français, là."
- "Pourquoi, pourquoi, même quand les gens s’aiment, il y a, il y a toujours des problèmes ?"
- "Il y a des gens qui parlent français là."
- "combien de gens parlent français dans le monde ?"
- "Les gens se plaignent trop."
- "Pour toutes ces raisons, je souhaiterais être muté, idéalement sur une planète plus chaude, avec des gens plus chaleureux, au sein d’une équipe dans laquelle je pourrais me fondre et lever une armée de zombies pour m’emparer de l’univers."
- "Les gens quand ils voient un psy, ils disent pas : je vois un psy , ils disent : je vois quelqu’un ."
- "Écoutez : la table était sale, ma fourchette était sale, mon couteau était sale, mon assiette était sale, les gens qui mangent ici sont sales."
- "Les gens adorent ma pâte molle et onctueuse, ma croûte grisâtre ou orangée."
- "Les gens sont désagréables !"
- "Comment les gens arrivent à l’Hôtel Belamour ?"
- "En effet, je suis entouré de gens peu bavards (Marie Curie, Jeanne d’Arc, Marcel Marceau)."
- "Il y a des gens qui parlent français ici."
- "Je ne crache pas dans le café des gens."
Exercício 1
« C’est tous les gens qui parlent français dans le monde. » Les gens sont :
« C’est tous les gens qui parlent français dans le monde. » Les gens sont :
Des gens signifie plusieurs personnes. À noter : on ne dit pas un gen (sans le s), mais une personne, ou quelqu’un. Ex. : Il n’ y a pas beaucoup de gens ici. Il n’y a qu’une seule personne, en fait. pt
Il y a 200 pays dans le monde Ex. : Le Canada, le Mali, la Suisse. pt
Des chiffres servent à compter. Ex. : 1, 2, 1,456,895. pt
Exercício 2
Regardez l’extrait puis remplacez les gens par une expression du même sens.
« La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde. »
La Francophonie, c’est qui parlent français dans le monde.
La Francophonie, c’est qui parlent français dans le monde.
Regardez l’extrait puis remplacez les gens par une expression du même sens.
« La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde. »
La Francophonie, c’est toutes les personnes qui parlent français dans le monde.
La Francophonie, c’est toutes les personnes qui parlent français dans le monde.
toutes les personnes : Les gens, ce sont des personnes. Ce mot existe au pluriel uniquement et le verbe qui suit est au pluriel. Autre exemple : Les gens ici sortent le samedi soir.
tous les pays : Un pays, c’est un État. Ce n’est pas synonyme de gens. Exemple : J’ai visité presque tous les pays du monde.
tous les Français : Les Français, ce sont les habitants de la France. Il y a beaucoup plus de gens qui parlent français que de Français.
Exercício 3
Regardez l’extrait puis complétez la phrase suivante avec ce que vous avez entendu. Sans regarder les sous-titres pour que nous puissions correctement évaluer votre niveau.
La Francophonie, qui français dans le monde.
Regardez l’extrait puis complétez la phrase suivante avec ce que vous avez entendu. Sans regarder les sous-titres pour que nous puissions correctement évaluer votre niveau.
La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde.
Exercício 4
Regardez l’extrait puis remplacez les gens par une expression du même sens. pt
« La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde. »
La Francophonie, c’est qui parlent français dans le monde.
La Francophonie, c’est qui parlent français dans le monde.
Regardez l’extrait puis remplacez les gens par une expression du même sens. pt
« La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde. »
La Francophonie, c’est toutes les personnes qui parlent français dans le monde.
La Francophonie, c’est toutes les personnes qui parlent français dans le monde.
toutes les personnes : Les gens, ce sont des personnes. Ce mot existe au pluriel uniquement et le verbe qui suit est au pluriel. Autre exemple : Les gens ici sortent le samedi soir. pt
tous les pays : Un pays, c’est un État. Ce n’est pas synonyme de gens. Exemple : J’ai visité presque tous les pays du monde. pt
tous les Français : Les Français, ce sont les habitants de la France. Il y a beaucoup plus de gens qui parlent français que de Français. pt
Exercício 5
Regardez l’extrait puis complétez la phrase suivante avec ce que vous avez entendu. Sans regarder les sous-titres pour que nous puissions correctement évaluer votre niveau. pt
La Francophonie, qui français dans le monde.
Regardez l’extrait puis complétez la phrase suivante avec ce que vous avez entendu. Sans regarder les sous-titres pour que nous puissions correctement évaluer votre niveau. pt
La Francophonie, c’est tous les gens qui parlent français dans le monde.
Ainda tendo dificuldades com 'Les gens'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Les gens'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
