Tradução francês <> português de Mettre fin à
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
mettre fin à (cette situation) : colocar um fim (nesta situação)mettre, présent
Exercício 1
Regardez l’extrait. Que signifie faire le point ?
« Serais-tu dispo demain pour faire le point sur ta mission ? » signifie :
Serais-tu dispo pour ta mission ?
Serais-tu dispo pour ta mission ?
Regardez l’extrait. Que signifie faire le point ?
« Serais-tu dispo demain pour faire le point sur ta mission ? » signifie :
Serais-tu dispo pour faire le bilan de ta mission ?
Serais-tu dispo pour faire le bilan de ta mission ?
faire le bilan de : Faire le bilan (de ta mission) a le même sens que faire le point (sur ta mission), c’est-à-dire analyser la situation, regarder en arrière pour imaginer la suite. Exemples : En faisant le bilan de/le point sur ma vie, je réalise que j’ai passé beaucoup trop de temps à dormir.
mettre fin à : Mettre fin à ta mission signifie arrêter ce que tu fais, c’est-à-dire, dans ce contexte, te licencier, te mettre dehors. Ce n’est pas comme faire le point. Exemple : Il faut mettre fin à cette situation : je vais embaucher une femme de ménage.
m’exposer : M’exposer ta mission, c’est m’expliquer, me faire connaître ce que tu fais. Ce n’est pas comme faire le point. Exemple : Victor a passé deux heures à m’exposer ses idées sur l’Europe.
Ainda tendo dificuldades com 'Mettre fin à'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Mettre fin à'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
