Tradução francês <> português de Mettre la table
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
mettre la table : pôr a mesamettre, présent
Exercício 1
Quand on dit À table ! que veut-on dire ?
C'est l'heure de
Quand on dit À table ! que veut-on dire ?
C'est l'heure de
Quand on dit À table !
, cela signifie que c'est l'heure de passer à table, de se mettre à table pour manger.
Ne confondez pas manger la table, c'est-à-dire mettre la table dans la bouche puis l'avaler, et manger à table, qui signifie se mettre devant une table pour manger (de la nourriture).
(C'est l'heure de) mettre la table signifie qu'il est temps de poser les assiettes et les couverts sur la table. En général, il faut mettre la table avant de passer à table.
(C'est l'heure de) déplacer la table signifie qu'il est temps de bouger la table, de la changer de place, ce n'est pas ce que signifie À table !
Ainda tendo dificuldades com 'Mettre la table'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Mettre la table'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
