Tradução francês <> português de Monsieur

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Monsieur, M. : Senhor
No plural: Messieurs (Senhores), MM.
J'ai vu un monsieur à la barbe rousse. Eu vi um senhor com uma barba ruiva
Madame, Mme : Senhora
No plural: Mesdames (Senhoras), Mmes
Mademoiselle, Mlle : Senhorita
A abreviação do plural Mesdemoiselles é Mlles

Exemplos

  • "Médecin : Monsieur Moon, quels sont vos symptômes ?"
  • "Monsieur de France"
  • "Monsieur Pourquoi répondez-vous ENCORE la même chose ?"
  • "Fille : Thank you,* monsieur Hugo."
  • "Monsieur Gérard Therrien"
  • "Monsieur Edward Moon"
  • "Nous avons le plaisir de vous informer que M. Lambda procédera au relevé de votre compteur d’électricité le lundi 16 mars, entre 8 heures et 12h30, ou le mercredi 18 mars entre 14 heures et 19 heures."
  • "Je soussignée, Fabienne Glasson, DRH, demeurant au 6 bis, passage Givré, planète Frantastique, reconnais devoir à Mme Jeanine Lacoste, 1, rue du Chou, planète Frantastique, la somme de 40 (quarante) centimes pour le prêt qu’elle m’a consenti ce jour, 9 novembre 2017, quand j’étais « bloquée devant la machine à café sans monnaie comme une idiote »."
  • "Madame Solange Petitperrin"
  • "Le clochard : Mademoiselle !"
  • "Edward Moon : Heu, je suis désolé, monsieur."
  • "Objet : demande de mutation. Madame"
  • "Mme Boudin"
  • "M. Victor Hugo"
  • "Les absences, les mots collés sur la porte et autres tentatives d’échappatoire sont susceptibles de déplaire à M. Lambda."
  • "M. Grand et Mlle PetiteAIGF1, place du Minitel3615 Ullala"

Ainda tendo dificuldades com 'Monsieur'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Monsieur'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.