Tradução francês <> português de Ouvrier

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

un ouvrier, une ouvrière : um trabalhador, uma trabalhadora nom masculin, féminin
Exercício 1
Lisez l’extrait puis complétez les phrases suivantes. pt
Le musée est de 10 heures à 18 heures, les jours fériés.

Le musée est le lundi.

Lisez l’extrait puis complétez les phrases suivantes. pt
Le musée est ouvert 1 de 10 heures à 18 heures, à part 2 les jours fériés.

Le musée est fermé 3 le lundi.
1 ouvert : L’horaire d’ouverture indique à quelle heure le musée est ouvert, c’est à dire quand on peut y rentrer. L’adjectif ouvert a pour contraire : fermé (horaire de fermeture). Exemples : Le musée est ouvert ce matin. Fermé le lundi. pt
1 ouvré : Ouvré est un synonyme de travaillé. Exemple : Le lundi est un jour ouvré. pt
1 ouvrier : Un ouvrier est une personne qui travaille avec ses mains. Exemple : Des ouvriers construisent un immeuble. pt
2 à part : À part est synonyme de sauf ou à l’exception de. Exemple : Je travaille tous les jours sauf le dimanche. Les jours fériés sont des jours où l’on ne travaille pas. Il y en a beaucoup en France. pt
2 aussi  : Aussi signifie également et non sauf. Exemple : J’aime les femmes, et aussi les tortues. pt
2 surtout : Surtout signifie principalement et non sauf. Exemple : Il y a beaucoup de gens qui visitent le musée, surtout le week-end. pt
3 fermé  : L’adjectif ouvert a pour contraire : fermé (participe passé du verbe fermer). On parle d’horaires d’ouverture / de fermeture. Exemples : Le musée est ouvert le samedi. Le musée est fermé le lundi. pt
3 formé : Formé signifié créé. Cela n’a rien à voir avec les horaires de fermeture. Formé est le participe passé du verbe former. Par exemple, un projet est formé. pt
3 ferme : Ferme est un synonyme de solide, dur. Exemple : Personnellement, j’aime les matelas fermes. pt
Exercício 2
Regardez l'image. Qu'est-ce qu'un manuel scolaire ? pt
Un manuel scolaire est :

Regardez l'image. Qu'est-ce qu'un manuel scolaire ? pt
Un manuel scolaire est :
Un manuel scolaire, c’est un livre de référence, celui que les élèves et l’enseignant utilisent en classe pour étudier. Exemple : Il range son manuel scolaire dans son cartable. pt
Un ouvrier à l’école, ce n’est pas la même chose qu’un manuel scolaire. Un ouvrier, c’est une personne qui effectue un travail manuel (de ses mains). Exemple : Un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils. pt
Un cahier de cours, c’est le cahier que l’élève utilise pour prendre des notes ou faire des exercices. Dans un manuel, on n’écrit pas. Exemple : Arrêtez de gribouiller dans vos cahiers de cours, les enfants ! pt

Ainda tendo dificuldades com 'Ouvrier'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Ouvrier'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.