Tradução francês <> português de Rater passe compose 1ps
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
J'ai raté (mon permis) : Eu reprovei (na prova de direção)rater, passé composé
J'ai réussi (mon permis) : Eu passei (na prova de direção)réussir, passé composé
Exercício 1
Regardez l'image ci-dessous puis trouvez une expression du même sens.
« Je n'ai pas réussi » signifie :
Regardez l'image ci-dessous puis trouvez une expression du même sens.
« Je n'ai pas réussi » signifie :
C'est la bonne réponse. Réussir, cela signifie parvenir, arriver à faire quelque chose ou avoir du succès. Le contraire de réussir, c'est raté ou encore échouer en langage plus soutenu. Exemple : L'année dernière j'avais bien réussi mes examens, mais cette année, j'ai tout raté et je dois redoubler.
Avoir mauvaise conscience signifie se sentir coupable. Cela ne veut pas dire ne pas réussir.
Avoir du succès peut être synonyme de réussir, c'est donc le contraire de ne pas réussir. Exemple : J'ai beaucoup de succès professionnellement, je réussis tout ce que j'entreprends !
Avoir mal c'est ressentir une douleur. Cela ne veut pas dire ne pas réussir.
Exercício 2
Regardez l'image ci-dessous et cochez les bonnes réponses.
« Je n'ai pas réussi » signifie :
Regardez l'image ci-dessous et cochez les bonnes réponses.
« Je n'ai pas réussi » signifie :
C'est la bonne réponse. Réussir, cela signifie parvenir, arriver à faire quelque chose ou avoir du succès. Le contraire de réussir, c'est rater. Exemple : L'année dernière j'avais bien réussi mes examens, mais cette année, j'ai tout raté et je dois redoubler.
Avoir mauvaise conscience signifie se sentir coupable. Cela ne veut pas dire ne pas réussir.
Échouer signifie également ne pas réussir. C'est du langage plus soutenu que rater. Quand on échoue, on connaît un échec. Exemple : Beaucoup de personnes échouent au permis de conduire.
Avoir mal c'est ressentir une douleur. Cela ne veut pas dire ne pas réussir.
Ainda tendo dificuldades com 'Rater passe compose 1ps'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Rater passe compose 1ps'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
