Tradução francês <> português de Rester au lit

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

(je veux) rester au lit : (eu quero) ficar na cama
Exercício 1
Écoutez l’extrait puis complétez les phrases suivantes. pt
« Je suis allée voir le docteur, il m’a arrêtée pour une semaine. »

Le docteur dit à Muriel pendant une semaine.

Le docteur donne à Muriel.

Écoutez l’extrait puis complétez les phrases suivantes. pt
« Je suis allée voir le docteur, il m’a arrêtée pour une semaine. »

Le docteur dit à Muriel de ne pas travailler 1 pendant une semaine.

Le docteur donne un arrêt maladie 2 à Muriel.
1 de ne pas travailler : C’est la bonne réponse. Quand un médecin arrête un patient, il lui donne un arrêt de travail ou un arrêt maladie, c’est-à-dire qu’il lui donne un certificat disant que son état de santé ne lui permet pas d’aller travailler. pt
1 d’aller à l’hôpital : Un médecin qui arrête un patient ne l’envoie pas à l’hôpital. Un hôpital est un établissement où l’on soigne les malades, où on les opère, fait faire des examens, etc. pt
1 de rester au lit : Un médecin qui arrête un patient ne lui demande pas forcément de rester au lit, c’est-à-dire de rester couché. Il lui dit juste de ne pas aller travailler. pt
2 un arrêt maladie : C’est la bonne réponse. Un arrêt maladie est un arrêt de travail pour raison médicale. Le médecin donne un certificat médical au malade qui doit le remettre à son entreprise. pt
2 un congé maternité : On parle de congés maternité quand une femme est enceinte et ne va plus au travail avant son accouchement et après. pt
2 des congés payés : Les congés payés désignent les vacances. En France, il y a 5 semaines de congés payés, c’est-à-dire 5 semaines de vacances pendant lesquelles le salarié est payé. pt

Ainda tendo dificuldades com 'Rester au lit'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Rester au lit'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.