Tradução francês <> português de Serveur
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
un serveur (informatique) : um servidor (informático)
un serveur (dans un restaurant) : um garçom (em um restaurante)
Exemplos
- "Serveur : Pour rester, il faut consommer quelque chose..."
- "Je te donne aussi les codes d’accès au serveur de l’AIGF"
- "Serveur : Monsieur !"
- "Même vous, vous êtes serveur et vous avez les mains sales !"
Exercício 1
Écoutez l'extrait puis sélectionnez ce que M. Therrien trouve bon. Plusieurs réponses possibles. pt
« L'agneau était très bon, les légumes étaient très bons, le vin était très bon, le pain était très bon. Même vous, vous avez été très bon ! »
Ce qui est bon :
Ce qui est bon :
Écoutez l'extrait puis sélectionnez ce que M. Therrien trouve bon. Plusieurs réponses possibles. pt
« L'agneau était très bon, les légumes étaient très bons, le vin était très bon, le pain était très bon. Même vous, vous avez été très bon ! »
Ce qui est bon :
Ce qui est bon :
Un dessert est un plat sucré que l'on mange à la fin du repas. M. Therrien ne parle pas de dessert ici. Voici quelques exemples de desserts : un gâteau au chocolat, une île flottante, une crème brûlée. pt
M. Therrien dit au serveur, c'est-à-dire à la personne qui lui apporte les plats, qui fait le service : Même vous, vous avez été très bon ! Cela signifie qu'il trouve le serveur compétent. pt
M. Therrien dit : L'agneau était bon, c'est-à-dire l'agneau était savoureux, avait bon goût. L'agneau, c'est une viande (du mouton très jeune), tout comme le bœuf ou le veau par exemple. pt
Le vin, c'est une boisson, c'est liquide, ça se boit. On trouve du vin un peu partout, mais du bon vin, c'est plus rare. Si vous avez les moyens, je vous conseille de boire uniquement du Romanée-Conti de 1981, vous ne serez pas déçu ! pt
Ainda tendo dificuldades com 'Serveur'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Serveur'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
