Tradução francês <> português de Un peu
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
un peu
:um pouco
Exemplos
- "Dame : Un peu d’eau…"
- "Théo : Hum, c’est un peu tôt."
Choose the correct word to change this sentence to give it the opposite meaning.
« Je n'ai pas assez d'argent. » ≠ J'ai d'argent.
Choose the correct word to change this sentence to give it the opposite meaning.
« Je n'ai pas assez d'argent. » ≠ J'ai trop d'argent.
Je n'ai pas assez d'argent (I don't have enough money) ≠ j'ai trop d'argent (I have too much money). We could also remove the ne…pas and say j'ai assez d'argent (I have enough money). We say assez (enough) or trop (too much) + de/d' + noun (here: argent, meaning “money”). Example: il n'y a pas assez de vinaigre (there isn't enough vinegar) ≠ il y a trop de vinaigre/il y a assez de vinaigre (there is too much vinegar/there is enough vinegar).
We use très (very) with an adjective, so we can't use it here with the noun argent (money). The opposite of très is pas très (not very). Example: Betty est très riche (Betty is very rich) ≠ Betty n'est pas très riche (Betty is not very rich).
J'ai un peu d'argent means “I have a little money”, so it is not opposite in meaning to je n'ai pas assez d'argent (I don't have enough money). It is actually the opposite of j'ai beaucoup d'argent (I have a lot of money).
Ainda tendo dificuldades com 'Un peu'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Un peu'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
