A Família em inglês
Gramática inglesa - Toda gramática inglesa.
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
A Família
Blood relatives Laços de 'Sangue'
a mother a female parent uma mãe, a mulher que tem um filho ou uma filha
mom, mum, mummy, mommy child's words for mother mamãe, mãe, mamã: palavras que as crianças usam para dizer "mãe"
a father a male parent um pai, um genitor do sexo masculino
dad, daddy, pop, papa child's words for father pai, papai, painho, papá: palavras que as crianças usam para dizer **pai**
a brother a boy or man who has the same parents as you um irmão: um menino ou homem que tem os mesmos pais que você
a sister a girl or woman who has the same parents as you uma irmã: uma menina ou mulher que tem os mesmos pais que você
a sibling a brother or sister um irmão ou uma irmã (sem especificar o sexo): um irmão ou uma irmã
a cousin a child of one's aunt or uncle um primo, uma prima: filho ou filha do tio ou da tia
a first cousin a child of one's aunt or uncle um primo-irmão / uma prima-irmã, filho ou filha de um tio ou de uma tia
a second cousin a child of a cousin of one's mother or father um primo de segundo grau, filho ou filha de um primo ou prima do pai ou da mãe
an aunt a sister of one's mother or father uma tia, a irmã da mãe ou do pai de alguém
an uncle a brother of one's mother or father um tio irmão do pai ou da mãe
a grandfather, grandpa the father of one's mother or father um avô, vovô: o pai da mãe ou do pai de alguém
a grandmother, grandma, granny the mother of one's mother or father uma avó, vovó: a mãe da mãe ou do pai de alguém
a great-grandfather the grandfather of one's mother or father um bisavô, o avô do pai ou da mãe de alguém
a relative a member of one's family um parente: um membro da família
a distant relative a relative who is not in one's immediate family (immediate family= parents and siblings) um parente distante, um parente que não faz parte da família mais próxima (família próxima = pais e irmãos)
a great-aunt, great-uncle a sister of a grandmother or grandfather, a brother of a grandmother or grandfather uma tia-avó, um tio-avô: a irmã de uma avó ou de um avô, o irmão de uma avó ou de um avô
a son, a daughter a male child, a female child um filho, uma filha: uma criança do sexo masculino, uma criança do sexo feminino
a child, children a son or daughter, sons or daughters uma criança, crianças: um filho ou uma filha, filhos ou filhas
a kid, kids informal way to say a child, children um garoto, garotos: forma informal de dizer uma criança, crianças
a nephew, a niece a son of your sister or brother, a daughter of your sister or brother um sobrinho, uma sobrinha: o filho do seu irmão ou da sua irmã, a filha do seu irmão ou da sua irmã
a grandson, a granddaughter, a grandchild a son of one's son or daughter, a daughter of one's son or daughter, a child of one's son or daughter um neto, uma neta, um neto ou uma neta (sem especificar o sexo): o filho do seu filho ou da sua filha, a filha do seu filho ou da sua filha, o filho ou a filha do seu filho ou da sua filha
twins two children born to the same mother on the same occasion gêmeos: duas crianças nascidas da mesma mãe na mesma ocasião
identical twins two babies of the same sex who were born at the same time to the same mother and look very similar gêmeos idênticos: dois bebês do mesmo sexo, nascidos ao mesmo tempo da mesma mãe, que são muito parecidos
Relatives by marriage and others Outros laços de família
a father-in-law, a mother-in-law the father of the person one is married to, the mother of the person one is married to um sogro, uma sogra: o pai da pessoa com quem se é casado, a mãe da pessoa com quem se é casado
a brother-in-law, a sister-in-law a brother of one's spouse, or the husband of one's sister, a sister of one's spouse, or the wife of one's brother um cunhado, uma cunhada: o irmão do cônjuge ou o marido da irmã, a irmã do cônjuge ou a esposa do irmão
a step-father, a step-mother one's mother's husband, one's father's wife (from a second marriage) um padrasto, uma madrasta (de um segundo casamento): o marido da mãe, a esposa do pai (de um segundo casamento)
a half-brother, a half-sister a brother who is the son of only one of one's parents, a sister who is the daughter of only one of one's parents um meio-irmão, uma meia-irmã: um irmão que é filho de apenas um dos pais, uma irmã que é filha de apenas um dos pais
a wicked step-mother one's father's wife (from a second marriage) who is a bad person uma madrasta má: a esposa do pai (de um segundo casamento) que é uma pessoa má
an adopted child a child raised by non-biological parents um filho adotivo: uma criança criada por pais não biológicos
a foster child a child taken care of by non-biological parents, usually for a limited time um filho de criação, um enteado: uma criança cuidada por pais não biológicos, geralmente por um tempo limitado
an orphan a child whose parents are dead um órfão: uma criança cujos pais morreram
the bride the woman who is about to get married or has just gotten married a noiva: a mulher que está prestes a se casar ou acabou de se casar
the groom the man who is about to get married or has just gotten married o noivo: o homem que está prestes a se casar ou acabou de se casar
a best man a male friend or relative of the groom who stands with him and helps him during a marriage ceremony um padrinho de casamento, amigo ou parente do noivo que o acompanha e o ajuda durante a cerimônia de casamento
a bridesmaid, a maid of honour a girl or woman who during the marriage ceremony helps the bride, the most important bridesmaid at a marriage ceremony uma dama de honra: uma menina ou mulher que ajuda a noiva durante a cerimônia de casamento, a dama mais importante da cerimônia
a godfather, a godmother a man who promises to help a child in religious and moral matters, a woman who promises to help a child in religious and moral matters um padrinho, uma madrinha: um homem que promete ajudar uma criança em questões religiosas e morais, uma mulher que promete ajudar uma criança em questões religiosas e morais
a godson, a goddaughter a boy whose moral and religious development is partly the responsibility of another person, chosen by the parents, a girl whose moral and religious development is partly the responsibility of another person, chosen by the parents um afilhado, uma afilhada: um menino cujo desenvolvimento moral e religioso é em parte responsabilidade de outra pessoa, escolhida pelos pais, uma menina cujo desenvolvimento moral e religioso é em parte responsabilidade de outra pessoa, escolhida pelos pais
a husband a man to whom one is married um esposo, um marido: um homem com quem se é casado
a wife a woman to whom one is married (plural = wives) a esposa (a mulher com quem se é casado; plural = wives)
a girlfriend, a boyfriend a female friend, with whom one has a romantic or sexual relationship, a male friend, with whom one has a romantic or sexual relationship uma namorada, um namorado: uma amiga com quem se tem um relacionamento romântico ou sexual, um amigo com quem se tem um relacionamento romântico ou sexual
Exercício 1
Kevin Connors comes from a large family. His mother had 7 children from her first marriage, including Kevin: 3 girls and 4 boys.
The girls are Kevin's .
The boys are Kevin's .
The girls are Kevin's .
The boys are Kevin's .
Kevin Connors comes from a large family. His mother had 7 children from her first marriage, including Kevin: 3 girls and 4 boys.
The girls are Kevin's sisters 1.
The boys are Kevin's brothers 2.
The girls are Kevin's sisters 1.
The boys are Kevin's brothers 2.
1 sisters: The female siblings of a person are 'sisters'. We know that they are female because they are 'girls'.
2 brothers: The male siblings of a person are 'brothers'. We know that they are male because they are 'boys'.
Exercício 2
My dog Tess had 5 puppies. One of them grew up and had 4 puppies with white feet. One of the white-footed puppies grew up and had a puppy with brown feet. Tess is to the brown-footed puppy.
My dog Tess had 5 puppies. One of them grew up and had 4 puppies with white feet. One of the white-footed puppies grew up and had a puppy with brown feet. Tess is great-grandmother to the brown-footed puppy.
great-grandmother: Tess is mother to 5 puppies (dog babies). She is grandmother to the babies of these five puppies which had white feet and great-grandmother to the puppy with brown feet. A great-grandmother is the mother of one's grandmother or grandfather.
Exercício 3
There are two families of goldfish living in an aquarium. Andy and Mandy have two babies called Terry and Perry. Richard and Judy have three children called Fred, Ed and Ned.
are Fred's siblings.
are Fred's siblings.
There are two families of goldfish living in an aquarium. Andy and Mandy have two babies called Terry and Perry. Richard and Judy have three children called Fred, Ed and Ned.
Ed and Ned are Fred's siblings.
Ed and Ned are Fred's siblings.
Ed and Ned: "Siblings" means "brothers and/or sisters". For example: "-Do you have any siblings. -Yes, I have a brother and a sister". Fred, Ed and Ned are all children of Richard and Judy. Therefore, we know that Ed and Ned are Fred's siblings.
Richard and Judy: Richard and Judy are Fred's parents, not his siblings!
Terry and Perry: Terry and Perry are the children of Andy and Mandy. They are not related to Fred, although they do live in the same aquarium, and I'm sure they often have fun together.
Exercício 4
Geoffrey's mother got married to Terence. Terence had a daughter called Kate from a previous marriage. Geoffrey is Kate's .
Geoffrey's mother got married to Terence. Terence had a daughter called Kate from a previous marriage. Geoffrey is Kate's step-brother.
step-brother: Geoffrey and Kate are not related by blood but through the marriage of one of each of their parents. Therefore, they are step-brother and step-sister. Kate's father is Geoffrey's step-father, and Geoffrey's mother is Kate's step-mother.
half-brother: If Geoffrey and Kate were half-brother and half-sister then they would share one biological parent. This is not the case: they do not have any biological parents in common. Example: "My father remarried and had a daughter, Eve, with his new wife. Eve is my half-sister".
brother: A brother shares the same biological mother and father as his siblings. Geoffrey and Kate do not share any biological parents.
Exercício 5
My dog Tess had 5 puppies. One of them grew up and had 4 puppies with white feet. One of the white-footed puppies grew up and had a puppy with brown feet. Tess is to the brown-footed puppy.
My dog Tess had 5 puppies. One of them grew up and had 4 puppies with white feet. One of the white-footed puppies grew up and had a puppy with brown feet. Tess is great-grandmother to the brown-footed puppy.
great-grandmother: Tess is mother to 5 puppies (dog babies). She is grandmother to the babies of these five puppies which had white feet and great-grandmother to the puppy with brown feet. A great-grandmother is the mother of one's grandmother or grandfather.
Ainda tem dificuldades com 'A Família'? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
