Is to do (something)
Be acompanhado do verbo no infinitivo com to, serve para expressar uma ação que tem que ser produzida. Por isso, tem um significado futuro:
• Ação prevista:
• Ação prevista:
Polly is to attend the conference in Bruno's place. Polly vai comparecer na conferência no lugar de Bruno.
The Prime Minister is to arrive today in Tokyo. O primeiro ministro chegará hoje em Tóquio.
To whom is this letter to be sent? A quem esta carta deve ser enviada?
• Uma ação imposta:
Rooms are to be left before 11 AM. Os quartos devem ser desocupados antes das 11 da manhã.
You are not to walk on the lawn. Proibido pisar na grama.
Observações:
• Na forma passiva (is to be done...), esta expressão pode ter um significado similar a can ou could:
How is this work to be finished in time? Como podemos terminar esse trabalho a tempo?
• Expressão similar: Be due to
The Prime Minister is to arrive today. = The Prime Minister is due to arrive today.
Ainda tem dificuldades com 'Is to do (something)'? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
