Perguntar sobre quantidades: How much? (quanto/quanta?) ou How many? (quantos/quantas?) em inglês

-How many countries are there in the UK? -There are 4. (- Quantos países há no Reino Unido? - Há 4.), com how many antes de um substantivo plural contável como countries (1 country → 4 countries). Ex.: -How many cars do you have? -I only have one. (- Quantos carros você tem? - Tenho apenas um.)

Use-se how much (quanto/quanta) antes de substantivos incontáveis (como knowledge, art e energy), mas não antes de countries. Ex.: -How much water do you drink per day? -About 2 litres. (- Quanta água você bebe por dia? - Cerca de 2 litros.)

-How much food does your cat eat? -A lot! (Quanto o seu gato come? - Muito!), com how much (quanto/a) antes de um substantivo incontável (aqui, food). Ex.: -How much pepper do you put in the sauce? -Just a teaspoon. (- Quanto de pimenta você coloca no molho? - Só uma colherzinha.)

Você poderia dizer How many rats can your cat eat? (quantos ratos seu gato consegue comer?) porque rats é um substantivo contável no plural, mas não se pode usar how many antes de um substantivo incontável como food.

-How many brothers do you have? -I have two younger brothers (- Quantos irmãos você tem? - Tenho dois irmãos mais novos), com how many + brothers (substantivo contável no plural: 1 brother → 2 brothers). Ex.: -How many employees does your company have? -200 (- Quantos funcionários a sua empresa tem? - 200).

Podemos dizer How much money do you make? (quanto dinheiro você ganha?) porque usamos how much (quanto/quanta) antes de substantivos incontáveis como money (dinheiro), mas aqui o correto é how many (quantos/quantas) porque brothers (irmãos) é um substantivo contável no plural.

-How many books can you read in a year? -Around 10. (- Quantos livros você consegue ler em um ano? - Cerca de 10.), com how many (quantos/quantas) antes de um substantivo contável no plural como books (1 book → 10 books). Ex.: -How many bottles are there? -There are 5. (- Quantas garrafas há? - Há 5.)

-How much time do you need? -Just a few minutes! (- Quanto tempo você precisa? - Só alguns minutos!), com how much (quanto/a) antes de time (tempo), que é um substantivo incontável (como fire (fogo), hair (cabelo) e milk (leite)). Ex.: -How much bread shall I buy? -Just one loaf, please. (- Quanto pão devo comprar? - Só um pão, por favor.)

-How much water should I drink? -2 litres a day (- Quanto de água devo beber? - 2 litros por dia). Water (água), assim como muitos líquidos (oil (óleo/azeite), coffee (café), soda (refrigerante), etc.), é um substantivo incontável, por isso usa-se how much antes dele. Ex.: -How much oil would you like in your salad? -I don't want any, thanks (- Quanto de azeite você quer na salada? - Não quero nada, obrigado/a).

-How many people live in London? -Around 9 million people! (- Quantas pessoas moram em Londres? - Cerca de 9 milhões de pessoas!), com how many (quantos/quantas) porque people é um substantivo contável no plural. Nota: people é contável mesmo sem terminar em -s, pois tem plural irregular (1 person → 8 people), assim como children (crianças), women (mulheres) e men (homens). Ex.: -How many women are in your team? -12 in total (- Quantas mulheres há na sua equipe? - 12 ao todo).

Use how much (quanto/quanta) antes de substantivos incontáveis (como air (ar), salt (sal) e freedom (liberdade)), e não antes de substantivos contáveis no plural como people (pessoas). Ex.: How much rain did you get? (Quanta chuva caiu aí?) -It rained all day! (Choveu o dia todo!)

-How much traffic is there near the airport? -A lot. (- Quanto tráfego há perto do aeroporto? - Muito.) Antes de um substantivo incontável como traffic (tráfego), usa-se how much. Ex.: -How much importance is given to technology? -Too much, in my opinion! (- Quanta importância se dá à tecnologia? - Demais, na minha opinião!)

Use-se how many (quantos/quantas) antes de substantivos contáveis no plural (geralmente terminados em -s), não antes de substantivos incontáveis como traffic (trânsito). Ex.: -How many weeks are in a year? -Approximately 52 (- Quantas semanas há em um ano? - Aproximadamente 52).

-How much is this sandwich? -5 dollars. (- Quanto custa este sanduíche? - 5 dólares.) Usa-se how much (quanto/quanta) + verbo to be To be, present simple tense (aqui, is) para perguntar o preço. Ex.: -How much is this jacket? -Only 15 dollars, it's on sale! (- Quanto custa esta jaqueta? - Só 15 dólares, está em promoção!)

Usa-se how many (quantos/quantas) antes de um substantivo contável para perguntar sobre quantidade, como em -How many guests did you invite? -Around 80 (- Quantos convidados você chamou? - Cerca de 80), mas não para perguntar sobre preço.