Tradução inglês <> português de Awfully

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

(that's) awfully (sad): (isso é) terrivelmente (triste) adverb
(You sing) awfully!: (Você canta) muito mal! adverb
awful: horrível adjective

UK: I am awfully sorry but I've just eaten all the pies.
US: He was behaving awfully, so I sent him to his room.

Exemplos

  • "Moira : My, that all sounds awfully bloody."
  • "You're awfully indecisive lately."
  • "I'm awfully sorry but your fishing hook appears to be caught in my lip."
  • "Bruno : Well, gee, Brian that sounds awfully complicated."
  • "Moira : It's awfully noisy João, what's happening?"
  • "Brian : I'm awfully sorry, Icarus."
Exercício 1
"It's awfully noisy João, what's happening?"

Which of the following phrases use(s) the adverb 'awfully' correctly?

Remember that there may be more than one correct answer!

"It's awfully noisy João, what's happening?"

Which of the following phrases use(s) the adverb 'awfully' correctly?

Remember that there may be more than one correct answer!
This is an incorrect use of 'awfully'. 'Awfully' is an intensifier, and shares a similar meaning with the term 'very' in this context. An adjective such as 'okay', which is neutral, cannot be intensified. One could describe something as 'awfully good' or 'awfully bad', but it is extremely unnatural to say that something is 'awfully okay'.
This is a correct answer. Here, the word 'awfully' shares a similar meaning with the terms 'poorly' or 'badly', and describes someone's bad behaviour at the opera. This is one of the principal meanings of the term 'awfully', though it is not the way that Moira uses the term in this broadcast.
This is a correct answer. Here, the word 'awfully' is being used in the same way as in the audio clip, when Moira says 'it's awfully noisy', meaning that it is very loud at the Carnival. In this context, 'awfully' shares a similar meaning with 'very': it is an intensifier.
This is an incorrect use of 'awfully'. Because 'awfully' is an adverb, it cannot be used to describe a person. In this sentence, an adjective is needed. The correct sentences should be 'You're awful! I wish you would tidy your room!'. The verb 'to tidy' means to 'clean' or 'arrange'.

Ainda tem dificuldades com 'Awfully' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.