Tradução inglês <> português de By proxy

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

(to vote) by proxy: (votar) por procuração, delegar (o voto) idiom

Exemplos

  • "If you cannot attend, you will find a form attached which you may fill out and return if you wish to vote by proxy."
Exercício 1
Select the TRUE statements from the list below.

There may be more than one correct answer!

Select the TRUE statements from the list below.

There may be more than one correct answer!
This is a true statement. Bruno begins his letter with the formula "It is my pleasure to remind you..." which is a variation of the standard formula for beginning a letter of invitation: "It is my pleasure to invite you..." In this case, however, it is implied that the people to whom the letter is addressed already know about this event. Bruno then says that all shareholders, or people who own stock in a company, are "invited to attend" this meeting.
This is a false statement. Bruno writes that "all shareholders, big and small" are invited to attend, or come to, the meeting. All shareholders, whether they own many shares or few, are invited to attend this meeting.
This is a false statement. In his "PS", Bruno writes that the Delavigne ballroom is "simply a large room", and that they "rarely if ever" dance in it. In other words, he is warning the guests that no, there will not be a ball! A "ball" is a formal dance in this context.
This is a true statement. Bruno writes that a form is attached to this letter. This form allows anyone who cannot come to the meeting to vote "by proxy". This means that a shareholder can sign a form that gives someone else (another shareholder) the right to vote for them if they are absent. This person is called "a proxy", and votes in accordance with the original shareholder's wishes.

Excerpt: It is my pleasure to remind you of our upcoming quarterly shareholders' meeting, which will take place on Friday January 11th.
...If you cannot attend, you will find a form attached which you may fill out and return if you wish to vote by proxy.

Ainda tem dificuldades com 'By proxy' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.