Tradução & Definição

by (the end of the week): até o, no (final da semana) preposition
The results will be announced by Monday. Os resultados serão anunciados até a segunda-feira.
Cashman should be here by now. Cashman já deveria estar aqui.
By the time (you read this, I will be gone): Quando, No momento em que (você ler isso, vou ter ido embora) idiom

Exemplos

  • "Tomorrow morning I have to finish an interim financial report, and Kevin still hasn't gotten back to me with the figures I need from the factories in Asia, and I already asked him eight times, and Bruno's going to be furious if the finished report isn't on his desk by 12."
  • "Otherwise, give me a chance, and I'll have a report for you by Tuesday."
  • "You must be in the dining room at 7.30 sharp , and have finished eating by 7.45 sharp ."
  • "Our ETA in Boston is 1:30 AM, but again, I'll do my best to make it there by midnight."
  • "Be ready at the bus depot by 5 AM. Sorry, money is tight right now."
  • "By the time it reaches Brazil, we will have missed the delivery deadline!"
  • "If the Intergalactic Tax Office doesn't receive it by midnight, the planet will be destroyed!"
  • "I need, like, three thousand copies by Tuesday!"
  • "- You must check out by 8AM on your day of departure."
  • "We'll be back by tomorrow afternoon."

Ainda tem dificuldades com 'By the time' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.