Tradução inglês <> português de Carve out a niche
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
to carve out a niche: achar um lugar
We will spend the first two years carving out a niche in the market. Durante os dois primeiros anos, nós nos colocaremos no mercado.
Exemplos
- "Though the company has not reached the level of industry giants Kalvin Krime and Grevelon, Delavigne has carved out a niche in the luxury goods market."
Exercício 1
"Delavigne has carved out a niche in the luxury goods market".
What is the best definition for the expression to carve out a niche?
What is the best definition for the expression to carve out a niche?
"Delavigne has carved out a niche in the luxury goods market".
What is the best definition for the expression to carve out a niche?
What is the best definition for the expression to carve out a niche?
The idiom "to carve out a niche" does not express that a company has "invested intelligently", or that it has "invested" at all.
The idiom "to carve out a niche" does not express that a company has "sold all of its stocks". "To sell one's stocks" is to sell one's investments in a company. A "stock" or "share" would refer to a fraction of a company's capital which can be divided either among employees or private citizens in this context.
"To carve out a niche" is an expression which means "to find a place" or "establish a place for oneself". In the article, this line expresses that Delavigne Corp "has established" itself as a major company in the perfume industry. "To carve out a niche" literally means to "dig out or create a space".
Although a "niche" can sometimes evoke images of a "nest", "doghouse" or even a little home, this is not the best answer here.
Exercício 2
"Delavigne has carved out a niche in the luxury goods market".
What is the best definition for the expression "to carve out a niche"?
What is the best definition for the expression "to carve out a niche"?
"Delavigne has carved out a niche in the luxury goods market".
What is the best definition for the expression "to carve out a niche"?
What is the best definition for the expression "to carve out a niche"?
The idiom "to carve out a niche" does not express that a company has "invested intelligently", or that it has "invested" at all.
The idiom "to carve out a niche" does not express that a company has "sold all of its stocks". "To sell one's stocks" is to sell one's investments in a company. A "stock" or "share" would refer to a fraction of a company's capital which can be divided either among employees or private citizens in this context.
"To carve out a niche" is an expression which means "to find a place" or "establish a place for oneself". In the article, this line expresses that Delavigne Corp "has established" itself as a major company in the perfume industry. "To carve out a niche" literally means to "dig out or create a space".
Although a "niche" can sometimes evoke images of a "nest", "doghouse" or even a little home, this is not the best answer here.
Ainda tem dificuldades com 'Carve out a niche' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
