Tradução inglês <> português de Container
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
a container: um container, um recipiente
Could you get me some containers to catch the leaking water? Você poderia pegar alguns recipientes para conter a água que está vazando?
Exemplos
- "We are looking for some durable plastic containers and jars, cases for our lipstick, and tubes for hair care products."
- "Kevin : We are looking for some durable plastic containers and jars."
- "I did, however, have a chance to visit several facilities in Asia which are OILS certified, most of which produce the same type of plastic containers and accessories we use."
- "I'll fax you the specifications of the bottles and containers as soon as possible, and we'll be in touch shortly."
Exercício 1
"We are looking for some durable plastic containers".
Which of the following statements could replace this one and express the same meaning?
Which of the following statements could replace this one and express the same meaning?
"We are looking for some durable plastic containers".
Which of the following statements could replace this one and express the same meaning?
Which of the following statements could replace this one and express the same meaning?
"Durable" is not synonymous with "heavy", which describes an object with a lot of mass, which is difficult to carry.
Although "durable" has a meaning close to "hard" (in the sense of solid), Kevin is not expressing the "difficulty" of finding containers.
"Sustainable development" refers to construction that can be maintained over time without damaging the environment. It has nothing to do with the containers Kevin is describing.
"Durable" is being used here in the sense of "solid and long-lasting". A "container" describes anything (a cup, a box, a crate) which "contains" or holds something.
This is an extremely literal interpretation of Kevin's statement. Kevin is expressing his company's desire to find a production source, not his personal desire for containers.
Exercício 2
"Best pencils in China. How many do you want"?
Mrs. Lee is offering Kevin:
Mrs. Lee is offering Kevin:
"Best pencils in China. How many do you want"?
Mrs. Lee is offering Kevin:
Mrs. Lee is offering Kevin:
Although earlier in their conversation, Kevin and Mrs. Lee were discussing perfume containers, at this point in the dialogue, they are talking about pens and pencils. A "container" describes anything (a cup, a box, a crate) which "contains" or holds something. For example: a glass is a container for water.
This choice doesn't make any sense. Hardware describes metal objects and utensils such as locks, tools, or certain types of computer equipment.
Kevin has already eaten very well, and so he is no longer soliciting Mrs. Lee's advice on Hong-Kong cuisine.
Mrs. Lee is offering Kevin pencils, which are a type of stationery. "Stationery" refers to materials used for office or schoolwork such as pens, pencils, staplers, notebooks etc.
Exercício 3
A "salad dressing" is .
A "salad dressing" is a type of sauce.
a type of sauce: This is correct. Salad "dressing" is a sauce for salads.
a type of lettuce: "Dressing" is not a vegetable, or a type of lettuce, but rather a type of sauce (oil and vinegar, mustard, etc.).
a type of salad: This is not a good choice. A "salad dressing" is not a type of salad, but a sauce for the salad itself.
a type of container: "Dressing" is not a type of container, but rather a type of sauce (oil and vinegar, mustard, for example) for a salad.
Ainda tem dificuldades com 'Container' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
