Tradução inglês <> português de Could go either way
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
I could go either way: Para mim tanto faz
either way, (I have to go): de qualquer modo, (eu preciso ir)
Exercício 1
Susie tells Polly that she could go either way on the issue of Zirconda's membership in the European Union.
What does she mean by this?
What does she mean by this?
Susie tells Polly that she could go either way on the issue of Zirconda's membership in the European Union.
What does she mean by this?
What does she mean by this?
This is the best choice here. If someone says they "could go either way on an issue" it means that they have no strong inclination to one side of an argument or the other. The idiom expresses that they acknowledge both the arguments "for" and "against" an issue, but haven't yet concluded which argument they support. This is what Susie is telling Polly in this passage of the dialogue.
This is not what Susie's idiom expresses. Susie is actually saying that she can see herself supporting either of the two opinions on the subject, but she hasn't yet decided which one to support.
This is not what Susie's idiom expresses. Susie isn't saying she needs to do more research, just that she hasn't come to any formal conclusions yet.
This is simply incorrect. Susie is "embarrassed to admit" that she doesn't have a concrete opinion on the subject, not that she doesn't know how to express her opinion.
Ainda tem dificuldades com 'Could go either way' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
