Tradução inglês <> português de Coverage

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

the (media) coverage: a cobertura (midiática) noun
the (insurance) coverage: a cobertura (do seguro) noun

Exemplos

  • "This story has become a global sensation nearly overnight, and so we at Radio Rhubarb have titled our coverage of the story "Watergate"... What's that?"
  • "Brent Vanderplop : Welcome back everyone to Radio Rhubarb's exclusive round-the-clock coverage of the Bruno Delavigne disappearance over the Pacific Ocean."
  • "Delavigne Corp's fleet of vehicles now have full insurance coverage."
  • "I'd like to be sure that our fleet has insurance coverage for all eventualities, including acts of God."
  • "You have a $500 deductible on your comprehensive and collision coverage, meaning that Ouch Insurance will pay for any damages above this amount."
  • "Your coverage began on January 1, this year."
  • "All 25 vehicles within the Delavigne Corp fleet have been insured with the following kinds of coverage"
  • "Brent : Welcome back everyone to Radio Rhubarb's exclusive round-the-clock coverage of the Bruno Delavigne disappearance over the Pacific Ocean."
Exercício 1
There were many insurance terms used in Bruno and Brian's emails.

Look at both emails again and fill in the blanks with terms

A person who buys and sells insurance for someone else is called an "insurance ".

A written contract or certificate of insurance is called an "insurance ".

A formal request to an insurance company asking for a payment is called an "insurance ".

There were many insurance terms used in Bruno and Brian's emails.

Look at both emails again and fill in the blanks with terms

A person who buys and sells insurance for someone else is called an "insurance broker 1".

A written contract or certificate of insurance is called an "insurance policy 2".

A formal request to an insurance company asking for a payment is called an "insurance claim 3".
1 broker: An "insurance broker" is an agent who sells insurance. Brian writes in his reply that he will contact Delavigne Corp's "insurance broker, Ouch Insurance."
2 policy: An "insurance policy" is a contract of insurance. In his email, Bruno writes that he would like Brian to check the "Delavigne auto insurance policies."
3 claim: An "insurance claim" is a demand for payment in accordance with an insurance policy. In his email, Bruno writes that his "insurance claim against Kalvin Krime was refused."
Exercício 2
Read the email again carefully and answer this!

This term refers to an amount of money that an insured motorist must pay before being reimbursed by the insurance company. "My insurance policy has a $1000 which I have to pay before my insurance company covers the cost of repairs."

This term refers to the amount paid or payable, usually in regular instalments, for an insurance policy. "My insurance is high this year because I bought a super fast sports motorcycle."

Read the email again carefully and answer this!

This term refers to an amount of money that an insured motorist must pay before being reimbursed by the insurance company. "My insurance policy has a $1000 deductible 1 which I have to pay before my insurance company covers the cost of repairs."

This term refers to the amount paid or payable, usually in regular instalments, for an insurance policy. "My insurance premium 2 is high this year because I bought a super fast sports motorcycle."
1 deductible: In insurance policy terms, a "deductible" is the amount of money which the insured party must pay before the insurance company's own coverage begins. For example: If an insurance policy has a $500 deductible and the repairs to a vehicle cost $1,500, the insured person must pay the first $500 and the insurance company will pay the remaining $1,000. In British English this term is called an "excess".
2 premium: An "(insurance) premium" refers to a rate of payment for insurance, or the payment for insurance coverage (either in one sum or by installments). Example: My car insurance premium is low because I've never had an accident. In the email we read that Delavigne's "Total 12-month policy premium" will be "$66,418.30".

Ainda tem dificuldades com 'Coverage' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.