Tradução inglês <> português de Deserve
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
to deserve: merecer, ser digno, ter direito a
I deserve this promotion. Eu mereço esta promoção.
Pronunciation examples
UK: He deserved to be sent to prison.
US: Her ideas certainly deserve consideration.
Exemplos
- "You deserve it, because you are so smart, so beautiful, and so kind."
- "After all, you deserve the best treatment that only a very wealthy sub-section of the population can afford."
- "I am sure that you would agree that this occasion deserves an extra special celebration."
- "The most common way to become a manager is to be given a promotion, often at the expense of your colleagues who think they deserve the position more than you."
- "Narrator : Do you think that these animals deserve these equal rights?"
- "Now, I'd like everyone to treat Jermaine with the insanity and paranoia that he deserves, mmkay?"
- "Don't you think that internet users deserve privacy?"
- "You know something Quincy, you deserve that warm glass of milk."
- "Also Bruno, I'm sorry I didn't treat you with the respect you deserve."
- "You deserve only the best service."
- "Here are the 4 GOLDEN STEPS to receive the compensation you probably deserve"
- "Now we've come to realise that animals deserve the right to be treated fairly in a place free from discrimination."
- "If you or a loved one has been involved in an accident that wasn't your fault, we can help you get the compensation you deserve!"
- "Like he deserves our respect as a human being, or an ostrich."
Exercício 1
Choose the TRUE statements from list below.
There may be more than one correct answer!
There may be more than one correct answer!
Choose the TRUE statements from list below.
There may be more than one correct answer!
There may be more than one correct answer!
Kevin never indicates whether or not he thinks Jean should get "more than twenty percent" of the money. Kevin does say "One billion dollars is a lot of money, Jean", but he is simply commenting on (and correcting) what Jean has told him.
At the end of the dialogue, Kevin says "Hold everything, Jean". The expression "hold everything" is a command to stop what you are doing. Kevin then tells Jean "You're not going anywhere!" which expresses that Kevin wants Jean to stay in America, and not proceed with his plan to fly to Kalackistan. In general, Kevin makes it clear that he thinks Jean's trip to Kalackistan is a bad idea.
Jean actually tells Kevin that Vladimir has assured him that a visa isn't necessary for his trip to Kalackistan. Jean also tells Kevin that he is leaving for Kalackistan tomorrow, and never indicates that he is on his way to get a visa. "To be on one's way" is to be "en route" or in the act of going somewhere.
Towards the end of their conversation, Jean tells Kevin "I will buy you lunch when I return". He is promising to pay for Kevin's lunch once he has returned from Kalackistan, after receiving the large sum of money which awaits him there. Breakfast, lunch and dinner are all "meals", food served or eaten morning, afternoon and evening respectively.
Exercício 2
True or False? Brian says that internet users should give up some rights of privacy.
True or False? Brian says that internet users should give up some rights of privacy.
This statement is not true.
This statement is false. Brian says "Don't you think that internet users deserve privacy?". To "deserve (something)" is to merit it. Brian doesn't express the opinion that internet users should give up their privacy. "To give up (one's rights)" is to sacrifice one's liberties.
Exercício 3
Choose the TRUE statement from the list below.
Choose the TRUE statement from the list below.
This statement is not true. Bruno tells Icarus that he "deserves that warm glass of milk". What Bruno is saying is that Icarus "merits the glass of milk" or "he is worthy of having it", but not that he will "serve" or give him the glass of warm milk.
This statement is not true. Bruno tells Icarus: "I'm glad our accounting department, which is you, is capable of organizing our paperwork so efficiently". When Bruno says "which is you", he is expressing that Delavigne's accounting department is comprised solely of one person, Icarus Quincy.
This is the true statement. Icarus tells Bruno that the company is "in the black". "In the black" is a financial idiom which means "showing a profit" or "in good financial standing". It is directly opposed to the idiom "in the red" which means "operating at a loss", or being in debt.
This statement is not true. Icarus says to Bruno: "Let me put your fears to rest". This is an idiomatic expression which means "allow me to calm your worries". It is used when someone wants to comfort or reassure another person.
Ainda tem dificuldades com 'Deserve' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
