Tradução inglês <> português de Detain

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

to detain (somebody): deter, prender (alguém), reter, retardar verb
I won't detain you any longer. Não vou mais detê-lo.
to be detained for questioning: ser detido para interrogatório idiom

Exemplos

  • "The retail magnate was detained and jailed early yesterday morning after park ranger Ernest Marshall discovered a shotgun shell lodged in the hindquarters of a bear cub near Warbuckle's ranch."
  • "Security detained Horatio in the airport jail until I found the snake's passport."
Exercício 1
At the moment, Hannah is:

At the moment, Hannah is:
This is incorrect. Bruno starts his second paragraph with "once she does arrive (at Delavigne)". When "once" is followed by the present tense it always refers to a future event. Therefore, we know that Hannah is not yet working at Delavigne. Note, in this sentence, "does" is used to emphasise the long delay to her arrival, though her could have simply said "Once she arrives (at Delavigne)".
If Hannah is currently in custody, it is impossible for her to be at home, or in her own house.
In the first paragraph we learn that a "legal team is negotiating for Hannah to be released from custody". To be "in custody" means to be "detained" or "confined" by the authorities. In this case Hannah is being detained by customs officials who suspect her of being a terrorist.
Bruno explains that Hannah is "having some difficulty with US customs". She is therefore in the United States and not in Britain.
Exercício 2
Choose the TRUE statements from the list below according to this dialogue.

Choose the TRUE statements from the list below according to this dialogue.
This statement is true. Bruno says that Horatio was "detained" (or "held") in an airport "jail" (or prison) until Bruno returned with the snakes passport.
This statement is false. Bruno says that Horatio "ran into" an old friend, meaning that he MET, or SAW an old friend, not that he "fought" with one!
This statement is true. Bruno tells Brian that once he found the snake's passport, security released or liberated Horatio.

Ainda tem dificuldades com 'Detain' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.