Tradução inglês <> português de Doesn't concern me
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
that doesn't really concern me: isso realmente não me preocupa
Exemplos
- "Polly : That doesn't really concern me."
Exercício 1
Why does Polly say: "That doesn't really concern me"?
Why does Polly say: "That doesn't really concern me"?
This is incorrect. Polly is "cool", there's no doubt, but she is not "too cool".
Polly says that she is not concerned with Richard's wife's affection for Delavigne perfumes because this information does not help her resolve the technical problems of the company. It should be clear from Polly's tone of voice that she is disinterested in Richard's remark. The expression "that doesn't concern me" in English conveys a sense of disinterest or lack of concern.
This is incorrect. Although "to be concerned" is synonymous with "to be worried" in certain contexts, it is not the case in this dialogue.
Polly's phrase is unrelated to her participation in perfume production. The expression "that doesn't concern me" does not express that one is not involved or "implicated" in an action.
Ainda tem dificuldades com 'Doesn't concern me' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
