Tradução inglês <> português de Easy now

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

Easy now... (let's not get upset): Calma... (não vamos ficar nervosos) idiom

Exemplos

  • "Bruno : Easy now Susie."
Exercício 1
Bruno says, "Easy now, Susie."
Which of the following expressions could replace the idiom, "easy now" without changing Bruno's meaning?

There may be more than one correct answer! Choose all which apply.

Bruno says, "Easy now, Susie."
Which of the following expressions could replace the idiom, "easy now" without changing Bruno's meaning?

There may be more than one correct answer! Choose all which apply.
"Let's keep things simple" is a request to communicate in simple terms, or in a easy manner. The idiom does not share a similar meaning with "easy now" which is a request or suggestion for someone to be more calm and relaxed.
"Easy now" is a suggestion for someone to be calm and relaxed. The expression is synonymous with "calm down". Bruno is responding to Susie's aggressive response to Philip, "Cheeter, you're absolute filth. You disgust me." He wants her to act more calm and relaxed, and not to react so violently.
"Easy now" is a suggestion for someone to be calm and relaxed. The expression is synonymous with "settle down". Bruno is responding to Susie's aggressive response to Philip, "Cheeter, you're absolute filth. You disgust me." He wants her to act more calm and relaxed, and not to react so violently. The idiom "settle down" is often used with over-excited children. Example: The children were making too much noise, so their mother told them to "settle down".
"Be clear" is a request to communicate better or to speak in a manner which is more clear. The idiom does not share a similar meaning with "easy now" which is a request or suggestion for someone to be more calm and relaxed.

Ainda tem dificuldades com 'Easy now' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.