Tradução inglês <> português de Extra pair of hands
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
(Do you need) an extra pair of hands?: (Você precisa) de uma mão?
Exemplos
- "Most complaints are related to orders on the Delavigne website and we could really do with an extra pair of hands to help us with complaints."
Exercício 1
Trey is experiencing problems. What solution does he suggest in his e-mail?
Trey is experiencing problems. What solution does he suggest in his e-mail?
Excerpt: Perhaps we could borrow that intern, Edward Moon, for a week or two - at least until things quiet down a bit?
This is incorrect. To hire staff means to employ new people to work for a company. Trey doesn't ask Luna to employ any more people.
This is the correct answer. Trey asks to "borrow" Edward "for a week or two" meaning he wants Edward to come and help them. He asks Luna for "an extra pair of hands" which means another person to help. The expression "we need an extra pair of hands" shares a similar meaning with "we need a hand" or "we need more help".
This is incorrect. Although Trey writes that many complaints are related to the Delavigne website, he does not suggest re-designing it as a solution to the problem.
This is incorrect. To streamline a department means to make it more efficient, usually by losing staff or reducing costs in another way. Having fewer team members would not help Trey in his current situation.
Excerpt: Perhaps we could borrow that intern, Edward Moon, for a week or two - at least until things quiet down a bit?
Ainda tem dificuldades com 'Extra pair of hands' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
