Tradução inglês <> português de Halfway

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

(to be) halfway there: (estar) na metade do caminho adjective
Halfway through (the interview, Brian started crying): No meio (da entrevista, Brian começou a chorar) adverb

Exemplos

  • "Well then we're halfway there!"
  • "Herbert : I'm afraid we came across a few problems halfway through the film."
Exercício 1
"Well we are just about finished".

How could this sentence be rephrased?

"Well we are just about finished".

How could this sentence be rephrased?
The expression "entirely finished" indicates that something is wholly, totally, or completely finished. Example: I was entirely finished with my homework but my dad didn't believe me. This does not share a similar meaning with the expression "just about finished".
The expression "far from finished" indicates that something is not close to, or nowhere near, being finished. Example: Everyone was hungry, but the roast chicken was far from finished. This does not share a similar meaning with the expression "just about finished".
To be "just about finished" is to be nearly or almost finished, the expression doesn't refer to a past event.
The expression "just about (finished)" indicates that something is "almost", "practically", or "nearly (finished)". Example: We had just about finished when the teacher told us to stop.
The expression "half-way finished" indicates that something is 50% finished. Example: We were only half-way finished with the game when we noticed that most of the spectators had gone home. This does not share a similar meaning with the expression "just about finished".

Ainda tem dificuldades com 'Halfway' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.