Tradução inglês <> português de He won't give me the time of day
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
he won't give me the time of day: ele não presta atenção em mim
Susie doesn't give Philip the time of day. Susie nem sequer presta atenção no Philip.
Exemplos
- "Mick : I know that Warbuckle has an exclusive contract with you in the States, but down under, he won't give us the time of day."
Exercício 1
Near the end of the dialogue, Mick tells Philip that Warbuckle's Department Stores "won't give him the time of day". What does Mick mean by this?
Near the end of the dialogue, Mick tells Philip that Warbuckle's Department Stores "won't give him the time of day". What does Mick mean by this?
This expression shouldn't be interpreted literally. It is a figurative expression which isn't related to the actual "time of day".
This expression "to give someone the time of day" isn't related to the idea of "discounting" or "reducing prices".
If someone "won't give you the time of day", it means that they are unwilling, or refuse to recognize or converse with you. The expression indicates that one person is ignoring another. Mick is expressing that Warbuckle's representatives in Australia won't agree to meet or negotiate with Delavigne.
This expression shouldn't be interpreted literally. It is a figurative expression which isn't related to the actual "time of day", "lateness" or "punctuality".
Ainda tem dificuldades com 'He won't give me the time of day' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
