Tradução inglês <> português de Housing subsidy
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
a housing subsidy (US), a housing benefit (UK): um subsídio ou ajuda moradia
Exemplos
- "I was given a housing subsidy of $300."
Exercício 1
Now select the TRUE statements.
There may be more than one correct choice!
There may be more than one correct choice!
Now select the TRUE statements.
There may be more than one correct choice!
There may be more than one correct choice!
This is a correct statement. Bruno says, "the company (Delavigne Corp) covers accommodation expenses for new foreign employees." This is confirmed by Edward when he says he was indeed given a "housing subsidy of $300", which he spent on "a tent, a sleeping bag and a guitar". A "housing subsidy" is a sum of money that is given to a person to help them pay for accommodation.
This statement is incorrect. Edward does not live in an apartment, he lives in a tent. "Glen Park" is a "fancy" (=exorbitant, costly) neighborhood where Bruno thinks Edward is living. In fact Bruno is mistaken: Edward lives in a real park "with trees and a playground"!
This statement is incorrect. Edward says that his "neighborhood is very loud". He continues to say that "the raccoons are very noisy, and last night one of them got into my tent." A "raccoon" is a carnivorous mammal that lives in North America. Edward's home is not quiet!
This is a correct statement. During the conversation we learn that Edward is living in a tent in a park. At the end, Bruno tells Edward to "dismantle" his tent and erect it in a different location - Brian Jones's garden! "To dismantle" means to disassemble or to take down.
Exercício 2
Match the terms to the definitions! Not all of the words were used in the dialogue.
a housing = a financial contribution that helps someone pay for an apartment.
= a formal letter that informs a landlord that you intend to move out of a house.
a/an = a written description of a rented property, noting the condition of fixtures and any damage.
a/an = a sum of money paid to the landlord in case the property is damaged or rent is unpaid.
a housing = a financial contribution that helps someone pay for an apartment.
= a formal letter that informs a landlord that you intend to move out of a house.
a/an = a written description of a rented property, noting the condition of fixtures and any damage.
a/an = a sum of money paid to the landlord in case the property is damaged or rent is unpaid.
Match the terms to the definitions! Not all of the words were used in the dialogue.
a housing subsidy 1 = a financial contribution that helps someone pay for an apartment.
notice 2 = a formal letter that informs a landlord that you intend to move out of a house.
a/an inventory 3 = a written description of a rented property, noting the condition of fixtures and any damage.
a/an deposit 4 = a sum of money paid to the landlord in case the property is damaged or rent is unpaid.
a housing subsidy 1 = a financial contribution that helps someone pay for an apartment.
notice 2 = a formal letter that informs a landlord that you intend to move out of a house.
a/an inventory 3 = a written description of a rented property, noting the condition of fixtures and any damage.
a/an deposit 4 = a sum of money paid to the landlord in case the property is damaged or rent is unpaid.
1 subsidy: "Housing subsidies" are typically government funds that are used to help people pay for homes or apartments. Bruno states that the Delavigne Corporation contribute towards Edward's housing costs. In more general terms, a "subsidy" is a financial contribution from an institution, such as the government or a business, that is intended to stimulate economic growth. Example: Many farmers wouldn't be able to survive without government SUBSIDIES.
1 notice: "Notice" is the letter written to a landlord to say that you are moving out. This term doesn't work here!
1 inventory: An "inventory" is a written record of the condition of a flat. This term doesn't work here!
1 deposit: A "deposit" is paid to the landlord just in case you destroy their property. This term doesn't work here!
2 notice: In this context, the term "notice" refers to a formal announcement, notification, or warning about property. A tenant gives notice to a landlord when they want to move out, and a landlord gives notice to a tenant when they want the tenant to move out. "Notice" has a few meanings, but this use of the term can also refer to employment: I have to give 1 month's notice before I leave the company'.
2 subsidy: A "housing subsidy" is a financial contribution. Not the right choice, I'm afraid!
2 inventory: An "inventory" is a written record of the condition of a flat. This term doesn't work here!
2 deposit: A "deposit" is paid to the landlord just in case you destroy their property. This term doesn't work here!
3 inventory: In this context, an "inventory (of fixtures)" is the written record of the things in a rented apartment, including their condition. "Inventory" is also the term that describes the inspection that takes place when the tenant moves into a rented apartment. Example: During the INVENTORY, we made sure that the landlord noted the damage to the carpet.
3 notice: "Notice" is the letter written to a landlord to say that you are moving out. This term doesn't work here!
3 subsidy: A "housing subsidy" is a financial contribution. Not the right choice, I'm afraid!
3 deposit: A "deposit" is paid to the landlord just in case you destroy their property. This term doesn't work here!
4 deposit: A "deposit" (or a "security deposit") is money that is given for someone to hold in case money is needed to cover damage or loss. One leaves security deposits for rented apartments, cars, bicycles etc.
4 notice: "Notice" is the letter written to a landlord to say that you are moving out. This term doesn't work here!
4 inventory: An "inventory" is a written record of the condition of a flat. This term doesn't work here!
4 subsidy: A "housing subsidy" is a financial contribution. Not the right choice, I'm afraid!
Exercício 3
Match the terms to the definitions! Not all of the words were used in the dialogue.
a housing = a financial contribution that helps someone pay for an apartment.
= a formal letter that informs a landlord that you intend to move out of a house.
a/an = a written description of a rented property, noting the condition of fixtures and any damage.
a/an = a sum of money paid to the landlord in case the property is damaged or rent is unpaid.
a housing = a financial contribution that helps someone pay for an apartment.
= a formal letter that informs a landlord that you intend to move out of a house.
a/an = a written description of a rented property, noting the condition of fixtures and any damage.
a/an = a sum of money paid to the landlord in case the property is damaged or rent is unpaid.
Match the terms to the definitions! Not all of the words were used in the dialogue.
a housing subsidy 1 = a financial contribution that helps someone pay for an apartment.
notice 2 = a formal letter that informs a landlord that you intend to move out of a house.
a/an inventory 3 = a written description of a rented property, noting the condition of fixtures and any damage.
a/an deposit 4 = a sum of money paid to the landlord in case the property is damaged or rent is unpaid.
a housing subsidy 1 = a financial contribution that helps someone pay for an apartment.
notice 2 = a formal letter that informs a landlord that you intend to move out of a house.
a/an inventory 3 = a written description of a rented property, noting the condition of fixtures and any damage.
a/an deposit 4 = a sum of money paid to the landlord in case the property is damaged or rent is unpaid.
1 subsidy: "Housing subsidies" are typically government funds that are used to help people pay for homes or apartments. Bruno states that the Delavigne Corporation contribute towards Edward's housing costs. In more general terms, a "subsidy" is a financial contribution from an institution, such as the government or a business, that is intended to stimulate economic growth. Example: Many farmers wouldn't be able to survive without government SUBSIDIES.
1 notice: "Notice" is the letter written to a landlord to say that you are moving out. This term doesn't work here!
1 inventory: An "inventory" is a written record of the condition of a flat. This term doesn't work here!
1 deposit: A "deposit" is paid to the landlord just in case you destroy their property. This term doesn't work here!
2 notice: In this context, the term "notice" refers to a formal announcement, notification, or warning about property. A tenant gives notice to a landlord when they want to move out, and a landlord gives notice to a tenant when they want the tenant to move out. "Notice" has a few meanings, but this use of the term can also refer to employment: I have to give 1 month's notice before I leave the company'.
2 subsidy: A "housing subsidy" is a financial contribution. Not the right choice, I'm afraid!
2 inventory: An "inventory" is a written record of the condition of a flat. This term doesn't work here!
2 deposit: A "deposit" is paid to the landlord just in case you destroy their property. This term doesn't work here!
3 inventory: In this context, an "inventory (of fixtures)" is the written record of the things in a rented apartment, including their condition. "Inventory" is also the term that describes the inspection that takes place when the tenant moves into a rented apartment. Example: During the INVENTORY, we made sure that the landlord noted the damage to the carpet.
3 notice: "Notice" is the letter written to a landlord to say that you are moving out. This term doesn't work here!
3 subsidy: A "housing subsidy" is a financial contribution. Not the right choice, I'm afraid!
3 deposit: A "deposit" is paid to the landlord just in case you destroy their property. This term doesn't work here!
4 deposit: A "deposit" (or a "security deposit") is money that is given for someone to hold in case money is needed to cover damage or loss. One leaves security deposits for rented apartments, cars, bicycles etc.
4 notice: "Notice" is the letter written to a landlord to say that you are moving out. This term doesn't work here!
4 inventory: An "inventory" is a written record of the condition of a flat. This term doesn't work here!
4 subsidy: A "housing subsidy" is a financial contribution. Not the right choice, I'm afraid!
Ainda tem dificuldades com 'Housing subsidy' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
