Tradução inglês <> português de How can i direct your call

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

How can I direct your call?: Para quem posso direcionar a sua chamada? idiom

Exemplos

  • "Cindy : Delavigne Corporation, Cindy speaking, how can I direct your call?"
  • "Brian : Delavigne Corporation, Brian Jones speaking, how can I direct your call?"
Exercício 1
"What do you want?"

From the list below, select the expressions which could replace this question in this context, and which are more polite.

There may be more than one correct answer!

"What do you want?"

From the list below, select the expressions which could replace this question in this context, and which are more polite.

There may be more than one correct answer!
The question "how can I direct your call" is a polite and efficient way to discover the reason why a caller is on the line. You are essentially asking whom they would like to speak with. You will then learn the purpose of the call.
This idiom is not appropriate here. To "get at something" is to "suggest" it, "hint", or "imply it". Example: "Are you sure you want to eat that chocolate? -What are you getting at? Do you think I'm fat?".
This is a good way to ask someone the purpose of their call. It is polite and friendly: much better than Wendy's rude question! "How can I help?" (or "how can I help you") is frequently heard in shops and in the customer support context.
This construction does not make sense here. We would ask "who's next?" if we had a queue of customers to serve, and were not sure who was the next person in line. It does not make sense when talking to one person on the telephone.
Exercício 2
Can I take your order please?

Which of the following questions could replace this one, keeping the same meaning and tone?

There may be more than one correct answer!

Can I take your order please?

Which of the following questions could replace this one, keeping the same meaning and tone?

There may be more than one correct answer!
This question is generally asked when calling a large group with many departments. It shouldn't be used by a restaurant worker taking a customer's orders.
This is a good phrase to replace "can I take your order please?".This question politely asks the customer what they would like to eat.
The question "what do you want?" is too aggressive and rude to use when talking to a customer. People working in the service industry need to be more polite, or they may lose their jobs!
This is an incorrect answer. It's appropriate for angry kennel owners however.

Ainda tem dificuldades com 'How can i direct your call' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.