Tradução inglês <> português de Ifitwerentfor

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

If it weren't for the great salary, (I'd have resigned from my job by now!): Se não fosse pelo excelente salário, (eu já teria pedido demissão do meu trabalho!) idiom

Exemplos

  • "If it weren't for all the perfume in the air, I'd probably be asleep by now."
Exercício 1
Hannah says "If it weren't for all the perfume in the air, I'd probably be asleep by now."

What does she mean?

Hannah says "If it weren't for all the perfume in the air, I'd probably be asleep by now."

What does she mean?
This is not the best choice. In fact, it is the perfume which is keeping Hannah awake, not making her feel tired.
This is the right answer here. The construction "if it weren't for... then..." is used to explain one thing because of the presence of another. Here are some more examples: "If it weren't for my daughter, I would have moved to Australia years ago", "If it weren't for the rain, I would have gone to the park today". In the dialogue, Hannah is saying that she would have fallen asleep if there hadn't been so much perfume in the air at the trade fair.
This is not the best choice. Hannah is tired, but this sentence does not mean that she is obliged to sample the perfumes.

Ainda tem dificuldades com 'Ifitwerentfor' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.