Tradução inglês <> português de In a nutshell

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

in a nutshell: resumidamente, basicamente, em poucas palavras idiom

Exemplos

  • "Brian : That's about it in a nutshell."
Exercício 1
When the shopkeeper asks if he wants to spy on the spies, Brian replies, "That's about it in a nutshell." The following sentences all include "in a nutshell". Select those which use the expression correctly.

"Tell us the story of "War & Peace" in a nutshell."

"My girlfriend's away and I'm in a nutshell."

"I think your crazy boss is in a nutshell."

"Wow! Maria in Accounts is a real blonde in a nutshell!"

"My idea, in a nutshell, is to increase sales by lowering prices."
When the shopkeeper asks if he wants to spy on the spies, Brian replies, "That's about it in a nutshell." The following sentences all include "in a nutshell". Select those which use the expression correctly.

"Tell us the story of "War & Peace" in a nutshell." Correct 1

"My girlfriend's away and I'm in a nutshell." Incorrect 2

"I think your crazy boss is in a nutshell." Incorrect 3

"Wow! Maria in Accounts is a real blonde in a nutshell!" Incorrect 4

"My idea, in a nutshell, is to increase sales by lowering prices." Correct 5
1 Correct: This is correct. The expression "in a nutshell" means a brief summary. When someone asked Woody Allen to summarize Tolstoy's enormous novel "War & Peace" in a nutshell, he replied: "It's about Russia"!
1 Incorrect: This sentence is not incorrect. The expression "in a nutshell" means a brief summary, and it makes sense here.
2 Incorrect: This sentence is incorrect. The expression "in a nutshell" means a brief summary, and it cannot describe a person's state of mind.
2 Correct: This sentence is not correct.
3 Incorrect: This sentence is incorrect. The expression "in a nutshell" means a brief summary. In casual, spoken English, a "nut" or "nutcase" is a mild eccentric, but that is a different construction.
3 Correct: This sentence is not correct.
4 Incorrect: This sentence is incorrect. The expression "in a nutshell" means a brief summary. The expression "blonde bombshell" was used in 1940s Hollywood to describe devastatingly attractive, possibly dangerous, women. This is a different construction.
4 Correct: This sentence is not correct.
5 Correct: This sentence is correct. The expression "in a nutshell" means a concise summary, and can be used to "sum up" or "give a short explanation of" an idea.
5 Incorrect: This sentence is not incorrect.

Ainda tem dificuldades com 'In a nutshell' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.