Tradução & Definição
(Your CV has been) kept on file: (O seu CV foi) arquivado, guardado, gravado, registrado.
(we have your details) on file: (os seus detalhes estão) arquivados dentro uma pasta, em nosso sistema
Exemplos
- "They all say the same thing: We're keeping your resumé on file and we can call you if we have any openings."
- "If anything matching my requirements does come up, I am still interested, so please do keep my records on file."
- "However, I will keep your resume on file and contact you if ever a suitable position becomes available."
- "I'm sending over some of Edward Moon's hair, and, well, you already have my DNA on file somewhere, I suppose."
Ainda tem dificuldades com 'Keep on file' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
