Tradução inglês <> português de Keep our secret

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

Let's keep this our little secret: Vamos manter este nosso segredinho, isto fica entre nós idiom

Exemplos

  • "I could burn a copy of it, and we can keep it our little secret."
Exercício 1
Which of the following statements is TRUE about BareMinimum Soft?

There may be more than one correct answer! Check all which apply.

Which of the following statements is TRUE about BareMinimum Soft?

There may be more than one correct answer! Check all which apply.
Bob never mentions that his copy of BareMinimum is secret, but he does suggest that he is willing to make an illegal copy of the software for Bruno and "keep it their little secret". "Let's keep this our little secret" is a common English expression which shares a similar meaning with the idiom "Let's keep this between us".
Bob offers to "burn a few copies" of BareMinimum software for Bruno. In this context, the verb "to burn" means to create a copy of the software on CD. "To burn" can mean to destroy (by fire) in a different context, however when speaking of computers, "to burn" is to copy using a CD or DVD writer.
Bob writes that "the price is right". This idiom expresses that Bob believes that Delavigne can afford this software, or that the cost is reasonable.
Bob writes that his copy is still "under warranty", which is another way of saying that it is still guaranteed (the manufacture promises that the product is of good quality and works correctly).
Exercício 2
Find synonyms for the expressions used in the email!

"As things stand, I have nothing to give our wholesalers...". As things stand -->

"Daisy says "hi" by the way". By the way -->
Find synonyms for the expressions used in the email!

"As things stand, I have nothing to give our wholesalers...". As things stand --> The way things are 1

"Daisy says "hi" by the way". By the way --> incidentally 2
1 The way things are: This is the correct choice. "As things stand" means "with the current situation" or "as things are at the moment". Another example of its use is: "The government has a lot of work to do because the general public is very dissatisfied with the situation as things stand.".
1 As you can see: Oops! This isn't the best choice here!
1 Unfortunately: This is incorrect. The term "unfortunately" is not synonymous with "as this stands". "Unfortunately" means "sadly", "regrettably" or "unluckily". Example: Unfortunately, my husband left me to live with a man.
2 incidentally: This is the correct answer. "Incidentally" is synonymous with "by the way". It indicates that you have extra information or something else to say that is not necessarily linked to the current topic, but which you are going to add as a side-note.
2 I almost forgot: This is not the right choice. "By the way" does not mean that you have forgotten, or omitted, to say something.
2 Keep this secret: This is not the right answer. A good way of asking someone to keep something secret would be "keep this to yourself" or "don't tell anyone", but "by the way" has nothing to do with secrets.

Ainda tem dificuldades com 'Keep our secret' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.