Tradução inglês <> português de Link

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

a link: um vínculo, uma ligação, uma conexão noun
I think he has links with the mafia. Eu acho que ele tem ligações com a máfia.
the weak link o elo mais fraco, o ponto fraco
to link: ligar, unir, vincular, conectar verb
The newspaper suggested that the crimes were linked. Os jornais insinuaram que existe uma ligação entre os crimes.

UK: Bruno couldn't help thinking there was a link between the missing monkey and the empty bottle of whiskey.
US: I think Horatio has links to the mafia.

Exemplos

  • "Susan : To be honest, I think your reputation can only be improved by being linked to a luxury brand like Delavigne."
  • "I've provided a link to an application that will help me select the best day for the picnic."
  • "Click on the link below and stay tuned to hear the success story of elderly fall victim, Thelma Fudd."
  • "Smithson argues that stress starts to pose serious threats such as permanent damage to brain cells (which has linked high stress levels to alzheimer's disease and strokes) and high blood pressure (the link between stress and heart attacks) only when the stress is allowed to build up over a long period of time."
  • "You're the only link I have to the world I once knew."
  • "Authorities are currently investigating possible links to notorious perfume magnate Kalvin Krime."
  • "Bob : The left button is used to select things: files, folders or documents, or to click on internet links, for example."
  • "There is a very real risk that the media scrutiny linked to these practices could not only damage our reputation, but our sales figures as well!"
  • "Smithson argues that stress starts to pose serious threats such as permanent damage to brain cells (which has linked high stress levels to alzheimer's disease and strokes) and high blood pressure (the link between stress and heart attacks) only when the stress is allowed to build up over a long period of time."
Exercício 1
Choose all the TRUE statements according to this broadcast.

There may be more than one correct choice!

Choose all the TRUE statements according to this broadcast.

There may be more than one correct choice!
Talking about worldwide climate change, Moira says "I'm no expert Candy...", which means that she is NOT an expert on the subject of worldwide climate change.
A "century" is a period of a hundred years. Brent says "The temperature has dropped below zero for the first time in a hundred years", which means that "San Francisco is the coldest it has been in a century".
Candy believes that the term "global warming" indicates only an increase in temperature. Although "warming" does mean to heat up, and indicates an increase in temperature, cold weather is also an indication of climate change, which Candy doesn't understand. She asks Brent, "It's freezing in San Francisco and you think it's connected to global warming?"
Brent reports that the "temperature has dropped below zero for the first time in a hundred years". He then asks "Could this be a symptom of global warming?" which indicates that he thinks that the weather is unusual or NOT normal.
Exercício 2
"There is a strong bond which unites all of us in this room".

Here, Bruno is saying that there is a strong which everyone present.'
"There is a strong bond which unites all of us in this room".

Here, Bruno is saying that there is a strong link 1 which connects 2 everyone present.'
1 link: "Link" is the best choice here. "Link" shares a very similar meaning with "bond": they both "attach" or "fasten" or "tie" one thing to another. This can be either in a figurative sense, as in the speech, e.g. "Frank has links with the Mafia" or in a literal sense: "One link in the chain is missing".
1 spy: Yes, there is a spy called Bond. He's got nothing to do with this Gymglish lesson, unfortunately.
1 profession: This is incorrect. A "profession" is a career, and is unrelated to the term "bond".
1 difference: This is incorrect. A "difference" is a "distinction" or "dissimilarity". This is quite the opposite of Bruno's meaning.
1 challenge: A "bond" is unrelated to a challenge. In this context a "bond" refers to a link or connection.
2 connects: The verb "to connect" is very similar in meaning to the verb "to unite", and is the best choice here. Things are "united" or "connected" when they are linked together, either in a figurative sense, as in the speech, e.g. "The crowd was united by the common goal of breaking down the barriers", or literally: e.g. "The armies united to defeat the alien invasion". Another example can be found in the names of the United Kingdom and the United States of America, not to forget the United Nations!
2 divides: This is incorrect. When two things are "divided", they are separated. This is quite the opposite of Bruno's meaning.
2 motivates: This is incorrect. To "motivate" is unrelated to the term to "unite".
2 inspires: This is incorrect. To "inspire" is unrelated to the term to "unite".
Exercício 3
The headline for this news story is Escaped tiger mauls seven, licks one.
If you could give the story a new headline, which of the following would be best?

The headline for this news story is Escaped tiger mauls seven, licks one.
If you could give the story a new headline, which of the following would be best?
This is an incorrect answer. Although the beginning of the headline is good - this IS a news story about the increasing number of animal attacks - the second clause is inaccurate. According to the story, it is not scientists, but "reactionaries and lunatics" who "are convinced that these are the first signs of an animal revolution". Reactionaries and lunatics (crazy people) are generally less reliable than scientists.
This is an incorrect answer. While this is part of the story, it is only a small part. If this story were to have a headline focusing on only one part, that would have to be about the tiger attack, since that piece is discussed in greater detail than any other aspect of the story. Oh, wait, that IS the original headline!
This is an incorrect answer. While this is part of the story, it is only a small part. If this story were to have a headline focusing on only one part, that would have to be about the tiger attack, since that piece is discussed in greater detail than any other aspect of the story. Oh, wait, that IS the original headline!
This is the best headline for this article. Because the story discusses several different zoo animal attacks, that would be an appropriate headline, tying together the different elements in the article as a whole. Additionally, the article tells us that "A connection between the recent animal incidents has not yet been established", so "link unclear" is a good second part for the headline.
Exercício 4
Fill in the blanks below with terms used in the dialogue you just heard. Remember to conjugate the verbs correctly!

This verb means to "enhance", "augment" or "make better". "The best way to your image is to get more positive publicity."

This verb means "to frighten" or "to cause fear". "Horror films me a lot. I prefer romantic comedies."

This term describes the relationship or connection between ideas, people or things. "The between cigarettes and cancer has been proven scientifically".

Fill in the blanks below with terms used in the dialogue you just heard. Remember to conjugate the verbs correctly!

This verb means to "enhance", "augment" or "make better". "The best way to improve 1 your image is to get more positive publicity."

This verb means "to frighten" or "to cause fear". "Horror films scare 2 me a lot. I prefer romantic comedies."

This term describes the relationship or connection between ideas, people or things. "The link 3 between cigarettes and cancer has been proven scientifically".
1 improve: The verb "to improve" means to enhance, augment or make greater. For example: We need to improve our sales, it's been a very bad month. In this dialogue, Susie discusses "improving" Kay C. Hogwash's reputation.
2 scare: The verb "to scare" means to "frighten" or "to make afraid". For example: Big dogs and horror movies scare me. In this dialogue, Susie suggests that the idea of writing a book for Delavigne under such a tight deadline "scares" or "intimidates" Kay C. Hogwash.
3 link: A "link" describes a connection or tie between ideas, objects or people. Examples: The link between the two artists is obvious when viewing their work. As a verb: North Korea and South Korea are often linked together even though they are distinct nations.
Exercício 5
"There is a strong bond which unites all of us in this room".

Here, Bruno is saying that there is a strong which everyone present.'
"There is a strong bond which unites all of us in this room".

Here, Bruno is saying that there is a strong link 1 which connects 2 everyone present.'
1 link: "Link" is the best choice here. "Link" shares a very similar meaning with "bond": they both "attach" or "fasten" or "tie" one thing to another. This can be either in a figurative sense, as in the speech, e.g. "Frank has links with the Mafia" or in a literal sense: "One link in the chain is missing".
1 spy: Yes, there is a spy called Bond. He's got nothing to do with this Gymglish lesson, unfortunately.
1 profession: This is incorrect. A "profession" is a career, and is unrelated to the term "bond".
1 difference: This is incorrect. A "difference" is a "distinction" or "dissimilarity". This is quite the opposite of Bruno's meaning.
1 challenge: A "bond" is unrelated to a challenge. In this context a "bond" refers to a link or connection.
2 connects: The verb "to connect" is very similar in meaning to the verb "to unite", and is the best choice here. Things are "united" or "connected" when they are linked together, either in a figurative sense, as in the speech, e.g. "The crowd was united by the common goal of breaking down the barriers", or literally: e.g. "The armies united to defeat the alien invasion". Another example can be found in the names of the United Kingdom and the United States of America, not to forget the United Nations!
2 divides: This is incorrect. When two things are "divided", they are separated. This is quite the opposite of Bruno's meaning.
2 motivates: This is incorrect. To "motivate" is unrelated to the term to "unite".
2 inspires: This is incorrect. To "inspire" is unrelated to the term to "unite".

Ainda tem dificuldades com 'Link' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.