Tradução inglês <> português de Listen up

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

Listen up!: Escute bem! Preste atenção! idiom
to listen (to the radio): escutar (rádio) noun
Luna likes to listen to whale songs in her office. Luna gosta de escutar cantos de baleias em seu escritório.

Exemplos

  • "Everyone, listen up!"
  • "Dr. Loblaw : Alright, everybody, listen up!"
  • "Please listen up."
  • "Lawrence Laughsalot : Alright everybody, listen up!"
  • "Listen up, please!"
  • "Philip : Listen up Jones and listen clear"
  • "Drill Sergeant : Alright listen up you little pieces of poop!"
  • "Philip : Jean, just listen up, ok?"
  • "Alright, listen up, here's the plan..."
  • "Lou : Okay bro, listen up, we don't have much time."
  • "Listen up everybody, because of Bruno's work, all of you can leave early!"
  • "Alright listen up kids, I'm only gonna say this one time."
  • "Philip : Alright everybody, listen up, I'm only going to say this once: when the baby Jesus meets Buddha on the 25th moon of Endor, that's the dawning of the age of -"
Exercício 1
Listen to the audio, then fill in the blanks with the missing terms.
Everyone, ! If you're in this office right now, you're a suspect for the of dog, Stink Delavigne!

Listen to the audio, then fill in the blanks with the missing terms.
Everyone, listen up ! If you're in this office right now, you're a suspect for the murder of Bruno's dog, Stink Delavigne!
Exercício 2
Listen to the audio, then fill in the blanks with the missing terms.
Lou: Okay bro, , we don't have much time. At midnight tonight, we're of this place! We're going to !

Listen to the audio, then fill in the blanks with the missing terms.
Lou: Okay bro, listen up , we don't have much time. At midnight tonight, we're busting out of this place! We're going to escape !
Exercício 3
The term "hold up" is used twice in the dialogue. Select the most appropriate word or expression to define hold up in each of the contexts.

Bethany: Without any written correspondence, I doubt your case will in a court of law.

Philip: Whoah, whoah, whoah, whoah. ! What do you mean, "state your intention"?
The term "hold up" is used twice in the dialogue. Select the most appropriate word or expression to define hold up in each of the contexts.

Bethany: Without any written correspondence, I doubt your case will stand a chance 1 in a court of law.

Philip: Whoah, whoah, whoah, whoah. Slow down 2! What do you mean, "state your intention"?
1 stand a chance: This is the best choice here. In this context, "to hold up" means "to maintain a position", or "to be taken seriously". Example: "your case won't hold up because you don't have evidence". To "stand a chance" is to have the possibility of succeeding. When Bethany says that she doubts Philip's case will "hold up" in a court of law, she means that it is unlikely Philip's case will be taken seriously, or considered legitimate (without written correspondence).
1 win: This is incorrect. "To win" is not synonymous with "to hold up". "To win" means "to triumph", or "to achieve a victory". This is unrelated to the expression "to hold up".
1 be admitted: This is incorrect. "To be admitted (into a university)" means to be "given" or "allowed" entry. This is unconnected with the expression "to hold up", which has no sense of "authorisation" or "permission".
1 take a long time: This is incorrect. "To take a long time" is an expression of duration. This is unconnected to the phrase "to hold up", which does not suggest "length of time" or "duration".
2 Slow down: This is the best choice here. In this context, the exclamation "hold up" means "slow down" or "wait". This is what Philip asks Bethany to do, because he has not understood her previous statement. He wants her to pause and explain what she means. Another example of this use of the expression: "Hold up! Let me put my shoes on before we leave!".
2 Speak up: This is incorrect. "To hold up" has no connection is unrelated to the expression "speak up", which is a request for someone to speak or talk more loudly.
2 Say that again: This is incorrect. The expression "hold up" is not a request that a person repeat what they have said.
2 Listen up: This is incorrect. We tell someone to "listen up" when we want them to "pay attention" and "hear" what we are saying. This has no connection with the expression "hold up".

Ainda tem dificuldades com 'Listen up' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.