Tradução inglês <> português de Make a long story short
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
to make a long story short, to cut a long story short, to shorten a long story: abreviar, resumindo, sendo sintético
To make a long story short, I was with your mom again last night. Resumidamente, ontem a noite eu estava de novo com a sua mãe.
Exemplos
- "To make a long story short, here's my question: is the entrance of our building public or private property?"
- "To cut a long story short, I'm broke."
- "To slightly shorten a long story, I've lost my passport!"
- "To make a long story slightly longer, I have 5 more intensive sessions with this lady."
- "To make a long story short, I'm just sorting through my emails this morning, and so I'm sorry I didn't get back to you earlier."
- "To make a long story short, we'll have an efficiency expert coming down to our offices next week."
- "To cut a long story short, he encouraged me to steal a perfume."
- "Anyway, to make a long story short, until we have a chance to review the handbook, I'm asking you to follow a few simple rules"
Exercício 1
Bruno uses the expression "to make a long story short".
Choose the idiom from the list below that expresses a similar meaning.
Choose the idiom from the list below that expresses a similar meaning.
Bruno uses the expression "to make a long story short".
Choose the idiom from the list below that expresses a similar meaning.
Choose the idiom from the list below that expresses a similar meaning.
"To make a long story short" expresses that one will be brief, however it is not a declaration that one doesn't have time.
Bruno's expression isn't a request to clarify his statement, but rather to shorten it.
The idiom "to make a long story short" is an expression used to simplify an explanation or to shorten a story. Example: We went to New Mexico, Colorado, Arizona, southern Nevada, and western Texas...to make a long story short, we visited the American Southwest. The expression "to make a long story short" shares a similar meaning with "I'll get to the point". Note that in the UK, the expression is "to cut a long story short".
"To make a long story short" expresses that one will be brief. The statement is unrelated to understanding or comprehension.
Ainda tem dificuldades com 'Make a long story short' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
