Tradução inglês <> português de Make it up to someone

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

I'll make it up to you: Eu te recompensarei idiom
I'm sorry I couldn't come to your wedding but I'll make it up to you. Please take this candy cane. Lamento não ter podido comparecer ao seu casamento, mas eu vou te recompensar. Por favor, aceite este pirulito.

Exemplos

  • "Luna actually started crying when she found out she wouldn't be able to celebrate Horatio's birthday with him. She expresses her most sincere regrets, and she promises to make it up to Horatio in the future."
  • "How can I ever make it up to you?"
Exercício 1
Polly writes: "Luna promises to make it up to Horatio in the future". What does she mean by this?

Polly writes: "Luna promises to make it up to Horatio in the future". What does she mean by this?
The idiom "to make it up" to someone is a general expression which doesn't indicate something as specific as 'inviting someone to a birthday.
The idiom "to make it up" to someone is a general expression which indicates that someone will compensate somehow in order to excuse themselves for something. However, it doesn't express that Luna will cancel her clowning courses, as they are very important to her.
The idiom "to make it up" to someone is a general expression which doesn't indicate something as specific as "arriving late".
The idiom "to make it up" to someone is a general expression which doesn't indicate anything about Luna's acrobat friends.
Luna promises to "make it up" to Horatio for missing his birthday party. In other words, she will probably do something special for him in order to excuse her absence.

Ainda tem dificuldades com 'Make it up to someone' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.