Tradução inglês <> português de Nest egg
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
a nest egg: uma poupança, um pé de meia
Exemplos
- "Even if things don't work out at Delavigne, I'll still have a nest-egg here."
Exercício 1
"Even if things don't work out at Delavigne, I'll still have a nest-egg here."
How could this be expressed differently, without changing the meaning?
How could this be expressed differently, without changing the meaning?
"Even if things don't work out at Delavigne, I'll still have a nest-egg here."
How could this be expressed differently, without changing the meaning?
How could this be expressed differently, without changing the meaning?
This is incorrect. Hannah is not saying that Delavigne will refuse to pay for her flat if she has financial problems. In any case no sane company would ever consider doing this.
This is correct. Hannah is saying that if she loses her job at Delavigne, the money she has invested in her flat will provide some savings for her. A "nest egg" is usually a sum of money held in reserve and is synonymous with "savings". Example: Every month I put money towards a nest-egg so that I can retire at 50. In this context "to work out" means to develop in a good or specified way, for example: Bob's new computer program didn't work out, and it crashed the whole server.
This is incorrect. Hannah is not saying that if she loses her job and flat that she can stay with her family. A "nest egg" is not synonymous with a "nest" which is a little home where birds sleep.
This is incorrect. Hannah is not saying that if she doesn't work hard she will lose her job. The phrasal verb "to work out" is not synonymous with "working hard".
Ainda tem dificuldades com 'Nest egg' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
