Tradução inglês <> português de Nowhere to go but up
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
nowhere to go but up: só pode melhorar
Nowhere to go but up literalmente significa "não ter para onde ir a não ser para cima".
Exemplos
- "Delavigne has nowhere to go but up."
Exercício 1
Philip says that Delavigne has "nowhere to go but up". Which of the following idioms expresses the same idea as Philip's phrase?
Philip says that Delavigne has "nowhere to go but up". Which of the following idioms expresses the same idea as Philip's phrase?
If a business "goes public", it starts to offer stocks or shares for sale to the general public. This is unrelated to the expression "the sky is the limit".
This is the best choice here. These two idioms ("the sky is the limit" and "nowhere to go but up") both express the same idea: the potential for positive development is very great.
To "lose ground" is often used as a business idiom. However, it expresses the idea that one company is behind another, or several others, and is progressively falling behind. This might indicate that the company needs to "make up" or "catch up" distance or sales etc. This is not what Philip is saying.
An airplane which is about to crash is said to be taking a "nosedive". Figuratively, if we talk about profits or stocks taking a "nosedive", it means that they are about to crash or fall suddenly.
Ainda tem dificuldades com 'Nowhere to go but up' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
