Tradução inglês <> português de Nuanced

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

nuanced: sutil, matizado, nuances adjective
a nuance: uma nuance, uma matiz noun

Exemplos

  • "The Delavigne Corporation is delighted to announce the launch of the new and improved Classic Collection publicity campaign, still starring Ivana Bümbüm. Offering a more subtle approach than the first version of the Classic Collection campaign earlier this year, the new marketing strategy is more innovative in its attention to nuance, and its bespoke approach."
Exercício 1
How would you characterize Mayor Flimshaw's statement that his home is "spacious, elegant and tastefully decorated"?

How would you characterize Mayor Flimshaw's statement that his home is "spacious, elegant and tastefully decorated"?
The mayor's statement is just the opposite. "Humble" means "modest", whereas the mayor is speaking proudly about the size and luxury of his home.
Something "nuanced" is something subtle or understated, which is not the case here. The mayor's description of his house is arrogant and exaggerated. This is not the best choice here.
Although Mayor Flimshaw's speech was generally quite political, this particular phrase is not at all. He is speaking of his home, which is unrelated to political ideas.
This is the best choice here. The mayor's statement is arrogant and egotistical. He speaks about the size of his home and its decorations "To boast" means to say things to glorify oneself.

Ainda tem dificuldades com 'Nuanced' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.