Tradução inglês <> português de On short notice

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

on short notice (US), at short notice (UK): em um curto prazo, no último minuto idiom
Thank you for coming on such short notice. Eu te agradeço por ter vindo tão rapidamente

Exemplos

  • "Bruno : Mrs. Cashman, it's very kind of you to see me on such short notice."
  • "I haven't prepared a speech, and I really don't like flying across the country on such short notice."
  • "I know I'm sending this at short notice, but I was thinking of organising a picnic this weekend, and I'd like you all to join me."
  • "Thank you for coming on such short notice, during these difficult circumstances."
  • "Thanks for coming in on such short notice."
  • "Bruno : Mr. Cashman, it's very kind of you to see me on such short notice."
  • "Thanks so much for taking this case on at such short notice."
  • "Bruno : I haven't prepared a speech, and I really don't like flying across the country on such short notice."
  • "Thank you for seeing me at such short notice."
Exercício 1
Fill in the blanks below using terms you heard in the dialogue.

This two word term refers to a brief period of time, or an action completed "at the last minute". "Sorry to let you know on such , but you'll have to work on Friday night."

This term describes a state of being unhappy, disappointed or worried. "I'm very sad and , I didn't receive a Christmas card from the president this year."

Remember that these terms were used in the audio!!!

Fill in the blanks below using terms you heard in the dialogue.

This two word term refers to a brief period of time, or an action completed "at the last minute". "Sorry to let you know on such short notice 1, but you'll have to work on Friday night."

This term describes a state of being unhappy, disappointed or worried. "I'm very sad and upset 2, I didn't receive a Christmas card from the president this year."

Remember that these terms were used in the audio!!!
1 short notice: This is correct. To do something on (or "at" UK) "short notice", means that you are doing something promptly or with little notification. For example: I have to work late tonight, my boss told me at short notice about this, and only informed me this morning. In this conversation, Bruno says "I really don't like flying across the country on such short notice" which means that he was recently informed about the conference and he doesn't like to travel so far with such little warning. Note: on short notice (US), at short notice (UK).
2 upset: This is correct. The adjective "upset" means unhappy, disappointed or worried. For example: When I heard him shouting, it made me very upset, and I cried for several hours. In this conversation, Donna asks "Why are you so upset?" because Bruno appears to be worried and Donna wants to know why he is unhappy.
Exercício 2
Fill in the blanks below using terms you heard in the dialogue.

This two word term refers to a brief period of time, or an action completed "at the last minute". "Sorry to let you know on such , but you'll have to work on Friday night."

This term describes a state of being unhappy, disappointed or worried. "I'm very sad and , I didn't receive a Christmas card from the president this year."

Remember that these terms were used in the audio!!!

Fill in the blanks below using terms you heard in the dialogue.

This two word term refers to a brief period of time, or an action completed "at the last minute". "Sorry to let you know on such short notice 1, but you'll have to work on Friday night."

This term describes a state of being unhappy, disappointed or worried. "I'm very sad and upset 2, I didn't receive a Christmas card from the president this year."

Remember that these terms were used in the audio!!!
1 short notice: This is correct. To do something on (or "at" UK) "short notice", means that you are doing something promptly or with little notification. For example: I have to work late tonight, my boss told me at short notice about this, and only informed me this morning. In this conversation, Bruno says "I really don't like flying across the country on such short notice" which means that he was recently informed about the conference and he doesn't like to travel so far with such little warning. Note: on short notice (US), at short notice (UK).
2 upset: This is correct. The adjective "upset" means unhappy, disappointed or worried. For example: When I heard him shouting, it made me very upset, and I cried for several hours. In this conversation, Donna asks "Why are you so upset?" because Bruno appears to be worried and Donna wants to know why he is unhappy.

Ainda tem dificuldades com 'On short notice' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.