Tradução inglês <> português de Pay off

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

to pay off (a judge): subornar (um juiz) verb
He paid off the judge to make a favorable decision on his case. Ele subornou o juiz para que tomasse uma decisão favorável sobre o caso dele.
a pay off: um suborno, uma compensação noun
to pay off (a debt, a loan): pagar, quitar, liquidar, reembolsar (uma dívida, um empréstimo) verb

Exemplos

  • "I suppose I'm stuck with the terms of these loans until they're completely paid off."
Exercício 1
Icarus mentions "outstanding loans" in his email. "A loan" is money .
In this context, an "outstanding loan" refers to a loan .
Icarus mentions "outstanding loans" in his email. "A loan" is money borrowed from the bank or elsewhere 1.
In this context, an "outstanding loan" refers to a loan which hasn't yet been paid off 2.
1 borrowed from the bank or elsewhere : A "loan" is a sum of money given or lent to an individual or a company from a lending institution, usually a bank. "Loans" are given with terms and conditions for repayment: the time frame for repayment, interest, etc. Note that a loan is not necessarily money, and not necessarily from a bank. For example, "my brother loaned me his leather jacket for my date".
1 placed in stocks and bonds: A "loan" is not money placed in stocks and bonds. Money placed in stocks and bonds are generally referred to as "investments".
1 charged for overdrawing an account: A "loan" is not the money charged for "overdrawing" an account. To "overdraw" an account means to withdraw or "take out" more money than exists in the account. Many banks charge a fee for overdrawing an account. These fees are called "overdraft" fees.
1 placed in real estate: Money placed in real estate is not called "a loan", however it is possible to take out a loan for an investment in real estate. "Real Estate" refers to the property industry: buying, selling, renting apartments and homes, developing land, etc.
1 given as a grant or subsidy: "Loans" are never "grants or "subsidies", which refer to sums of money given by the government or educational institutions to finance research projects, studies, etc. "Grants" and "subsidies" are generally given to qualified applicants who make a strong argument for the value of their research. Educational grants are often called "scholarships. A 'subsidy" is money which is given (generally by the government) in support of an enterprise regarded as being 'in the public interest"
2 which hasn't yet been paid off: The adjective "outstanding" has several meanings, however in a financial context, when we talk about "outstanding loans" or an "outstanding debt" we are referring to a loan which has not yet been paid, or fully reimbursed. The phrasal verb "to pay off" has two meanings: it means to fully pay a debt or loan, OR "to bribe", which is to pay someone (usually an authority) in exchange for a favor or service.
2 for overseas investments: An "outstanding loan" is unrelated to any overseas investments. Although a loan might be given to someone for "overseas investments" the term "outstanding" does not indicate this. "Overseas" is synonymous with "abroad" and refers to a location in a different country than that of the speaker uses as a point of reference.
2 for exceptional transactions: Although in a different context, "outstanding" can express the sense of "excellence" or even being "exceptional", in a financial context, the term expresses a very different meaning.
2 for customers with excellent credit: Although in a different context, "outstanding" can express the sense of "excellence", in a financial context, the term expresses a very different meaning.

Ainda tem dificuldades com 'Pay off' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.