Tradução & Definição

to remain (calm): permanecer, ficar (calmo), manter a calma verb
I remain at your disposal. Fico à sua disposição
Each day remains the same. Cada dia é igual ao outro.
There are only two seats remaining for this show. Só restam dois lugares para este espetáculo.

UK: The door is all that remains of my house after the explosion.
US: There are only two seats remaining for this show.

Exemplos

  • "Miaow Yang : With the money we are offering, you could start a new business, even remain on the board of Miracle Juices..."
  • "Edward : Ah, ok... That part means that there will be 6 months where the Delavigne share price remains stable..."
  • "Philip : Before completing my mission, I have but one remaining task... to take a look at the contents of said microfiche!"
  • "Special terms and conditions: Any stock that remains unsold six (6) months after the delivery date will be bought back in full by the Delavigne Corporation (at the same price as stated above) within ten (10) working days."
  • "Susie : But, if we play this right, confidence in Delavigne will not only remain intact, but maybe even be enhanced."
  • "Ahead of the vote on June 1st, 2020, the two remaining candidates, Brits Edward Moon and Brian Jones, will clash on the big issues: cheese, the environment and the Eurovision song contest."
  • "30% (remaining balance) to be paid within 30 days of acknowledgement of receipt."
  • "Bruno had spent his remaining savings on two plane tickets, and so he was forced to stay with his parents, Marc and Sarah."
  • "Swiss passport holders can remain neutral."
  • "Only three candidates remain, and although I can no longer remember what job these people are applying for, they must be very good at something to make it to this stage, which is very encouraging."

Ainda tem dificuldades com 'Remain' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.