Tradução inglês <> português de Retain

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

to retain: reter, guardar, conservar verb
Sometimes I have trouble retaining important information. Às vezes, eu tenho problemas para reter informações importantes.
the retention: a memória, a retenção noun

Exemplos

  • "Icarus : Return the shipment and you retain financial autonomy."
  • "I can't in good faith recommend to our 252 small shareholders that they retain their shares in Delavigne."
  • "Fiona : As the CFO of this corporation, I assume you have an extensive method for the retention of information: a filing system, a database..."
  • "Most of the company's, uhh, financial data and numbers are retained by simple mnemonic techniques."
Exercício 1
Use verbs from the dialogue you just heard to fill in the blanks below.
Don't forget to conjugate the verbs correctly!

This verb means to advise or notify someone to be careful. "I have to him of his enemy's evil plan!"

This verb means to assert, to declare or to demand something (such as recognition).
Hint: This verb is often used to describe a statement or assertion which is not necessarily factual. "He that the project was his idea, but everyone knew that it was actually Sylvia's idea."

This verb means to maintain or keep possession (of something). "I decided to my stocks in the Delavigne Corp despite their shaky 2nd quarter results."

Use verbs from the dialogue you just heard to fill in the blanks below.
Don't forget to conjugate the verbs correctly!

This verb means to advise or notify someone to be careful. "I have to warn 1 him of his enemy's evil plan!"

This verb means to assert, to declare or to demand something (such as recognition).
Hint: This verb is often used to describe a statement or assertion which is not necessarily factual. "He claimed 2 that the project was his idea, but everyone knew that it was actually Sylvia's idea."

This verb means to maintain or keep possession (of something). "I decided to retain 3 my stocks in the Delavigne Corp despite their shaky 2nd quarter results."
1 warn: "Warning" is the correct answer. To "warn" someone is to advise or notify them of something, and usually implies that they should be careful. The term often signals approaching danger. Another example: "I warned you not to bother me when I'm sleeping. Now, I'm going to get my revenge!" In the dialogue, Ira states that it is his responsibility to "warn" or alert his fellow shareholders that Delavigne stock is becoming a bad investment, in his opinion.
2 claimed: "Claimed" is the correct answer. To "claim (this land in the name of the Queen)" is to assert or declare the possession of a new land for her majesty. In this example, the speaker would like to assert or take credit for a good idea. In this dialogue, Bruno suggests that Ira doesn't truly represent the shareholders' opinions, as he claims to do. Another example: "He claimed all responsibility for the disaster."
3 retain: "Retain" is the correct answer. To "retain" is to keep possession of something. Another example: "After a long court battle, I was able to retain custody of my children." In this dialogue, Ira says that he can't recommend that the shareholders "retain", or keep, their shares of Delavigne stock because of its recent decline.
Exercício 2
In the conversation, we hear that "the Australian Dollar is down against the US Dollar at the moment".

This means that:

In the conversation, we hear that "the Australian Dollar is down against the US Dollar at the moment".

This means that:
This is not the correct choice. To "retain a value" is to "keep" or "maintain" the same value. This does not define "the Australian Dollar is down against the US Dollar".
This is not the correct choice. If one currency is "down against" another, it is not necessarily "competitive" with that other currency.
This is actually the opposite of the meaning of "down against" in this context. If the Australian Dollar increases in value in comparison to the American Dollar, then we can say that "The American Dollar is down against the Australian Dollar".
This is the right answer. If one currency is "down against" another currency, then it has lost value in comparison. We could also say that the Australian Dollar is currently "weaker than" the US Dollar. Here's another example: "The Euro is currently down against the Pound, so 1 Pound is worth about 1.6 Euros".

Ainda tem dificuldades com 'Retain' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.