Tradução inglês <> português de Shareholder
Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.
TESTE O SEU INGLÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
Tradução & Definição
a shareholder: um acionista
I have to attend the shareholders' meeting next Friday. Eu tenho que ir a reunião dos acionistas na próxima sexta-feira.
the shareholders os acionistas, a assembléia financeira
Exemplos
- "My schedule isn't important at all because tonight, the thing you're forgetting, is the shareholders meeting, where I have to address the shareholders, employees and the media to tell them about Horatio!"
- "Susie : First of all, you'll be happy to know that despite Bruno's absence, our shareholders still have confidence in us."
- "If the shareholders aren't pleased, then Bruno won't be happy, and if Bruno isn't happy, then well... I think you get the picture."
- "Small shareholders are what keeps a good company honest, that's what I've always said."
- "Philip : Well Hannah, the shareholder meetings for Indigo Motel are going to be very interesting."
- "The usual group will be present: Mr. Quincy, Mr. Oléré, and investment banker Lyle Bumblefund, an outside director who represents the interests of Delavigne's minority shareholders."
- "However, despite my tastes and means, I cannot be expected to keep buying fine art out of my own pocket, and I will bring up the matter of finances at the next shareholders meeting."
- "I'm the representative of the 252 small shareholders of this company."
- "The Board is pleased to inform shareholders that the dividend per share will be 16.3¢."
- "The shareholders of this company are making themselves heard by suggesting that we incorporate efficiency experts, and team-building consultants to our current infrastructure."
- "I submitted your proposal to the small shareholders I represent."
- "To my right, Terrance Cashman, shareholder, longtime investor and good friend."
- "It is my pleasure to remind you of our upcoming quarterly shareholders' meeting, which will take place on Friday January 11th."
- "Staff, employees, shareholders, homeless people just here for the free food, I ask you to look into your hearts: I ask you to support the Delavigne Corporation in this time of trouble."
- "Our very healthy profits in the first half of this year will not only result in generous dividends for our shareholders, but will in large part be re-invested into generating even better results."
- "This is the quarterly shareholders meeting."
- "After careful consideration, neither I nor 251 out of 252 of the other small shareholders will be taking you up on your offer to buy back our stocks."
- "He and his friends in finance managed to buy up stocks from minor shareholders of the company, including members of the Dulce family."
- "However if another shareholder were to purchase Mr. Oléré's shares, they could end up with a large enough majority to contest your position as CEO."
Exercício 1
According to Fiona, who has requested Philip's efficiency review?
According to Fiona, who has requested Philip's efficiency review?
Fiona tells Philip that the "shareholders" have requested this information. A "shareholder" is someone who owns stock in a company. For a publicly owned company, the shareholder is essentially the owner of a company. Shareholders have the potential to profit if the company does well, but the potential to lose if the company does poorly. "Shareholders" and "stockholders" are the same thing.
Philip mentions that he is the manager of the other sales mangers at the company, however Fiona is not conducting this review at the request of the sales managers.
Fiona never mentions the president of the Delavigne Corporation (Bruno Delavigne). Fiona tells Philip that the "shareholders" have requested this efficiency review.
Fiona tells Philip that she is here at the request of the "shareholders", and that they requested this efficiency review. This information is discussed in the dialogue.
Exercício 2
Who are these people?!
I own stock in the Delavigne Corporation. I am a .
I buy Delavigne Corporation products in the shops. I am a .
I am the Delavigne Corporation employee in charge of the Finance Department. I am a .
I own stock in the Delavigne Corporation. I am a .
I buy Delavigne Corporation products in the shops. I am a .
I am the Delavigne Corporation employee in charge of the Finance Department. I am a .
Who are these people?!
I own stock in the Delavigne Corporation. I am a shareholder 1.
I buy Delavigne Corporation products in the shops. I am a consumer 2.
I am the Delavigne Corporation employee in charge of the Finance Department. I am a CFO 3.
I own stock in the Delavigne Corporation. I am a shareholder 1.
I buy Delavigne Corporation products in the shops. I am a consumer 2.
I am the Delavigne Corporation employee in charge of the Finance Department. I am a CFO 3.
1 shareholder: "Shareholder" is the best choice here. A "shareholder" is someone who owns part of a company, in the form of shares which are floated on the stock market. Example: "The shareholders are not happy because our profits have fallen and the value of their shares has fallen this year".
1 consumer: A "consumer" is a "customer": a member of the public who buys products. This is not appropriate here.
1 CFO: The "CFO" (Chief Financial Officer) of a company is an employee who manages the company's finances. This is not appropriate here.
2 consumer: A "consumer" is a "customer": a member of the public who buys products. Example: "Consumers are spending less money nowadays because there is high unemployment".
2 shareholder: A "shareholder" is someone who owns part of a company, in the form of shares which are floated on the stock market. This is not appropriate here.
2 CFO: The "CFO" (Chief Financial Officer) of a company is an employee who manages the company's finances. This is not appropriate here.
3 CFO: The "CFO" (Chief Financial Officer) of a company is an employee who manages the company's finances. The CFO of the Delavigne Corporation is Icarus Quincy, and he is the person who wrote this Finance Report. Another example: "When I grow up, I want to become the CFO of a corporation. I love numbers!".
3 shareholder: A "shareholder" is someone who owns part of a company, in the form of shares which are floated on the stock market. This is not appropriate here.
3 consumer: A "consumer" is a "customer": a member of the public who buys products. This is not appropriate here.
Exercício 3
Listen to the audio, then fill in the blanks with the missing terms.
Bruno: To my right, Terrance Cashman, , longtime investor and good friend. Terrance is recovering from a minor procedure, but he is still in good enough to beat me at nine holes of golf, that son of a gun.
Terrance: You'd better believe it!
Terrance: You'd better believe it!
Listen to the audio, then fill in the blanks with the missing terms.
Bruno: To my right, Terrance Cashman, shareholder , longtime investor and good friend. Terrance is recovering from a minor surgical procedure, but he is still in good enough shape to beat me at nine holes of golf, that son of a gun.
Terrance: You'd better believe it!
Terrance: You'd better believe it!
Exercício 4
Who are these people?!
I own stock in the Delavigne Corporation. I am a .
I buy Delavigne Corporation products in the shops. I am a .
I am the Delavigne Corporation employee in charge of the Finance Department. I am a .
I own stock in the Delavigne Corporation. I am a .
I buy Delavigne Corporation products in the shops. I am a .
I am the Delavigne Corporation employee in charge of the Finance Department. I am a .
Who are these people?!
I own stock in the Delavigne Corporation. I am a shareholder 1.
I buy Delavigne Corporation products in the shops. I am a consumer 2.
I am the Delavigne Corporation employee in charge of the Finance Department. I am a CFO 3.
I own stock in the Delavigne Corporation. I am a shareholder 1.
I buy Delavigne Corporation products in the shops. I am a consumer 2.
I am the Delavigne Corporation employee in charge of the Finance Department. I am a CFO 3.
1 shareholder: "Shareholder" is the best choice here. A "shareholder" is someone who owns part of a company, in the form of shares which are floated on the stock market. Example: "The shareholders are not happy because our profits have fallen and the value of their shares has fallen this year".
1 consumer: A "consumer" is a "customer": a member of the public who buys products. This is not appropriate here.
1 CFO: The "CFO" (Chief Financial Officer) of a company is an employee who manages the company's finances. This is not appropriate here.
2 consumer: A "consumer" is a "customer": a member of the public who buys products. Example: "Consumers are spending less money nowadays because there is high unemployment".
2 shareholder: A "shareholder" is someone who owns part of a company, in the form of shares which are floated on the stock market. This is not appropriate here.
2 CFO: The "CFO" (Chief Financial Officer) of a company is an employee who manages the company's finances. This is not appropriate here.
3 CFO: The "CFO" (Chief Financial Officer) of a company is an employee who manages the company's finances. The CFO of the Delavigne Corporation is Icarus Quincy, and he is the person who wrote this Finance Report. Another example: "When I grow up, I want to become the CFO of a corporation. I love numbers!".
3 shareholder: A "shareholder" is someone who owns part of a company, in the form of shares which are floated on the stock market. This is not appropriate here.
3 consumer: A "consumer" is a "customer": a member of the public who buys products. This is not appropriate here.
Ainda tem dificuldades com 'Shareholder' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!
