Tradução inglês <> português de Take a crack

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

to take a crack (at answering a question): tentar (responder a uma pergunta) idiom

Exemplos

  • "Let's take another crack at naming this skin cream. Just a reminder, the cream is refreshing."
Exercício 1
Susie says, "Let’s take another crack at naming this skin cream".

Which of the following examples use(s) "to take a(nother) crack" correctly? There may be more than one correct answer!

Susie says, "Let’s take another crack at naming this skin cream".

Which of the following examples use(s) "to take a(nother) crack" correctly? There may be more than one correct answer!
This is not a good use of "to take another crack". This sentence is grammatically incorrect.
This is incorrect. "To crack" something means "to split or break" it, which isn't the same thing at all. This sentence should read "Be careful not to crack this porcelain cup; it's very fragile!"
"Take a crack" is used correctly here. We talk about "taking a crack at doing something" when we will try or attempt to do it. Here's another example: "Would you like to take a crack at cutting my hair for me? My hairdresser has just committed suicide".
This is correct. To "take another crack at" something is to try to do it again. We can assume that Rupert has already tried and failed to answer the question, and his teacher is encouraging him to attempt to answer once more.

Ainda tem dificuldades com 'Take a crack' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.