Tradução inglês <> português de To this day

Vocabulário inglês e traduções - Todo vocabulário inglês, definições e traduções
Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nosso curso de inglês online.

TESTE O SEU INGLÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Tradução & Definição

To this day, (my mother uses a typewriter): Até hoje, (minha mãe utiliza a máquina de escrever) idiom

Exemplos

  • "To this day I still don't know how he did it."
Exercício 1
Replace the verbs in the text below with the correct negative form.
Be careful! Some negative forms require an auxiliary.


Bruno was raised by his grandfather Xavier. Xavier always gave Bruno advice when he was young. He used to say ' to be yourself, Bruno. You about what others think of you. If you listen to the critics, you any progress.' Towards the end of his life, Xavier began to say strange things like 'You fish on a Tuesday. If you do, you anyone until September.' Xavier had developed Alzheimer's disease, but to this day Bruno following his grandfather's advice.

Replace the verbs in the text below with the correct negative form.
Be careful! Some negative forms require an auxiliary.


Bruno was raised by his grandfather Xavier. Xavier always gave Bruno advice when he was young. He used to say '[not done] Don't be afraid 1 to be yourself, Bruno. You [not done] can't worry 2 about what others think of you. If you listen to the critics, you [not done] won't make 3 any progress.' Towards the end of his life, Xavier began to say strange things like 'You [not done] shouldn't eat 4 fish on a Tuesday. If you do, you [not done] mustn't tell 5 anyone until September.' Xavier had developed Alzheimer's disease, but to this day Bruno [not done] hasn't stopped 6 following his grandfather's advice.
1 Don't be afraid: Both 'be afraid' and 'don't be afraid' are imperative constructions. To make an imperative construction negative, we add the negative auxiliary 'don't' or 'do not' in front of the entire expression ('be afraid').
2 can't worry: When forming negative constructions with an auxiliary (can) and a main verb (worried), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. Here we use the contracted form to make the statement negative.
3 won't make: When forming negative constructions with an auxiliary (will) and a main verb (make), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. In the contracted form 'will not' becomes 'won't'.
4 shouldn't eat: When forming negative constructions with an auxiliary (should) and a main verb (eat), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. In the contracted form 'should not' becomes 'shouldn't'.
5 mustn't tell: When forming negative constructions with an auxiliary (must) and a main verb (tell), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. In the contracted form 'must not' becomes 'mustn't'.
6 hasn't stopped: When forming negative constructions with a verb in a perfect tense (has stopped), 'not' is placed in between the auxiliary and the participle to make the statement negative. In the contracted form, 'has not' becomes 'hasn't'. The idiom 'to this day' indicates that Bruno continues to follow Xavier's advice currently (today).
Exercício 2
Replace the verbs in the text below with the correct negative form.
Be careful! Some negative forms require an auxiliary.


Bruno was raised by his grandfather Xavier. Xavier always gave Bruno advice when he was young. He used to say ' to be yourself, Bruno. You about what others think of you. If you listen to the critics, you any progress.' Towards the end of his life, Xavier began to say strange things like 'You fish on a Tuesday. If you do, you anyone until September.' Xavier had developed Alzheimer's disease, but to this day Bruno following his grandfather's advice.

Replace the verbs in the text below with the correct negative form.
Be careful! Some negative forms require an auxiliary.


Bruno was raised by his grandfather Xavier. Xavier always gave Bruno advice when he was young. He used to say '[not done] Don't be afraid 1 to be yourself, Bruno. You [not done] can't worry 2 about what others think of you. If you listen to the critics, you [not done] won't make 3 any progress.' Towards the end of his life, Xavier began to say strange things like 'You [not done] shouldn't eat 4 fish on a Tuesday. If you do, you [not done] mustn't tell 5 anyone until September.' Xavier had developed Alzheimer's disease, but to this day Bruno [not done] hasn't stopped 6 following his grandfather's advice.
1 Don't be afraid: Both 'be afraid' and 'don't be afraid' are imperative constructions. To make an imperative construction negative, we add the negative auxiliary 'don't' or 'do not' in front of the entire expression ('be afraid').
2 can't worry: When forming negative constructions with an auxiliary (can) and a main verb (worried), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. Here we use the contracted form to make the statement negative.
3 won't make: When forming negative constructions with an auxiliary (will) and a main verb (make), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. In the contracted form 'will not' becomes 'won't'.
4 shouldn't eat: When forming negative constructions with an auxiliary (should) and a main verb (eat), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. In the contracted form 'should not' becomes 'shouldn't'.
5 mustn't tell: When forming negative constructions with an auxiliary (must) and a main verb (tell), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. In the contracted form 'must not' becomes 'mustn't'.
6 hasn't stopped: When forming negative constructions with a verb in a perfect tense (has stopped), 'not' is placed in between the auxiliary and the participle to make the statement negative. In the contracted form, 'has not' becomes 'hasn't'. The idiom 'to this day' indicates that Bruno continues to follow Xavier's advice currently (today).

Ainda tem dificuldades com 'To this day' (vocabulário inglês e traduções)? Quer melhorar o seu inglês? Faça o teste de nossas aulas de inglês online e receba uma avaliação de nível grátis!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.